次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一

· 项安世

堕地白初形,当空黑如影。
喧豗复排拶,混沌方溟涬。
惟余塔可辨,始信江南迥。
浩荡海扬尘,糢糊山覆顶。
梅肥赖香异,竹折伤秀挺。
瞻乌已无色,认鹤犹有胫。
簇簇歌处楼,栖栖画中艇。
端门想班贺,沙路争骏骋。
赋客梦游梁,逐臣悲去郢。
沾鬓不能嫌,霜毛已垂领。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,生动描绘了雪落下时天地间混沌迷茫的景象,包括雪中塔影、山海、梅竹等景致,还联想到雪中人们的活动,如楼中歌舞、沙路驰骋等,最后借古人典故抒发自身感慨,表达了时光流逝、霜发已生的沧桑之感。

逐句注释

  • “堕地白初形,当空黑如影”:
    • 字词:“堕地”,指雪落下地;“黑如影”,形容天空暗沉如影子。
    • 句意:雪落到地上开始呈现出白色的样子,而天空则黑沉沉的如同影子一般。
  • “喧豗复排拶,混沌方溟涬”:
    • 字词:“喧豗”,喧闹声,这里形容雪落下的声音;“排拶”,拥挤、挤压;“混沌”,指天地未开辟前的状态,这里形容天地间雪雾迷茫的样子;“溟涬”,自然之气混沌未分的状态。
    • 句意:雪落下时发出喧闹的声音,相互拥挤,此时天地间混沌一片,处于一种迷蒙不清的状态。
  • “惟余塔可辨,始信江南迥”:
    • 字词:“迥”,远。
    • 句意:只有远处的塔还能够辨认出来,这才让人相信江南的路途是如此遥远。
  • “浩荡海扬尘,糢糊山覆顶”:
    • 字词:“浩荡”,广阔、盛大;“扬尘”,这里将雪比作扬起的尘土;“糢糊”,模糊。
    • 句意:大雪如广阔海洋扬起的尘土般纷纷扬扬,群山的山顶都被雪覆盖,变得模糊不清。
  • “梅肥赖香异,竹折伤秀挺”:
    • 字词:“梅肥”,指梅花被雪覆盖显得饱满;“秀挺”,秀丽挺拔。
    • 句意:梅花因雪覆盖显得饱满,全靠它独特的香气才能让人分辨,而竹子却被雪压折,让人惋惜它原本的秀丽挺拔。
  • “瞻乌已无色,认鹤犹有胫”:
    • 字词:“瞻乌”,看乌鸦;“胫”,小腿。
    • 句意:远望乌鸦已经分辨不出它原本的颜色,而辨认白鹤还能看到它的小腿。
  • “簇簇歌处楼,栖栖画中艇”:
    • 字词:“簇簇”,簇拥、聚集的样子;“栖栖”,忙碌不安的样子,这里形容小船在雪中若隐若现,似在忙碌游动。
    • 句意:那歌声阵阵的楼阁簇拥在一起,而画中的小船在雪中若隐若现,好似在忙碌地游动。
  • “端门想班贺,沙路争骏骋”:
    • 字词:“端门”,宫殿的正南门;“班贺”,上朝祝贺;“骏骋”,骏马驰骋。
    • 句意:想象着在宫殿端门处大臣们排班祝贺,沙路上骏马在争相驰骋。
  • “赋客梦游梁,逐臣悲去郢”:
    • 字词:“赋客”,指作赋的文人;“游梁”,指汉代梁孝王筑梁园,招纳文人,司马相如等曾游于此;“逐臣”,被贬逐的臣子;“去郢”,指屈原被放逐离开郢都。
    • 句意:作赋的文人梦想着能像司马相如他们一样游历梁园,被贬逐的臣子则像屈原一样悲叹离开郢都。
  • “沾鬓不能嫌,霜毛已垂领”:
    • 字词:“霜毛”,指白发。
    • 句意:雪花沾在鬓角也不能嫌弃了,因为白发已经垂到了衣领处。

现代译文

雪落到地上开始有了白色的模样,
天空黑沉沉好似影子一般。
雪落下喧闹拥挤,天地混沌迷蒙。
只有远处的塔还能辨认,这才知江南路途遥远。
大雪如海洋扬起的尘土,群山被雪覆盖模糊不清。
梅花因雪饱满靠香气辨别,竹子被压折令人惋惜它的挺拔。
远望乌鸦已辨不出颜色,辨认白鹤还能看到小腿。
那歌声阵阵的楼阁簇拥,画中船只若隐若现。
想象宫殿端门大臣排班祝贺,沙路上骏马争相驰骋。
作赋文人梦想游历梁园,被贬臣子悲叹离开郢都。
雪花沾在鬓角也不再嫌弃,白发已垂到了衣领处。

创作背景

项安世生活在南宋时期,这首诗是他和赵主簿雪诗的次韵之作。具体创作时间难以确切知晓,但南宋时期社会局势复杂,外有北方政权的压力,内部也存在诸多问题。诗人可能在雪景的触发下,借景抒情,通过描绘雪景以及联想古人之事,抒发自己对人生、社会的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 多角度描写:诗中既有视觉描写,如“堕地白初形,当空黑如影”“浩荡海扬尘,糢糊山覆顶”等描绘了雪落下时天地的色彩和状态;又有听觉描写,“喧豗复排拶”写出了雪落下的声音,从多个角度展现了雪景的特点。
    • 对比衬托:用“梅肥赖香异,竹折伤秀挺”将傲雪绽放的梅花和被雪压折的竹子进行对比,衬托出梅花的坚韧和竹子在雪面前的脆弱;“瞻乌已无色,认鹤犹有胫”将难以辨认颜色的乌鸦和还能看到小腿的白鹤对比,增强了画面感。
    • 用典抒情:“赋客梦游梁,逐臣悲去郢”运用司马相如游梁园和屈原离开郢都的典故,借古人的经历来抒发自己内心的情感,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言生动形象,如“浩荡海扬尘”将大雪比作海洋扬起的尘土,非常形象地描绘出雪势的浩大;“糢糊山覆顶”准确地写出了雪后群山被覆盖、模糊不清的样子。
  • 意境营造:整首诗营造出一种苍茫、孤寂且带有历史沧桑感的意境。前半部分对雪景的描写展现出天地间的混沌迷茫,后半部分通过联想古人之事和自身霜发已生的感慨,使这种意境更添深沉,让读者感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,生动描绘了雪落下时天地间混沌迷茫的景象,包括雪中塔影、山海、梅竹等景致,还联想到雪中人们的活动,如楼中歌舞、沙路驰骋等,最后借古人典故抒发自身感慨,表达了时光流逝、霜发已生的沧桑之感。

《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,这首诗是他和赵主簿雪诗的次韵之作。具体创作时间难以确切知晓,但南宋时期社会局势复杂,外有北方政权的压力,内部也存在诸多问题。诗人可能在雪景的触发下,借景抒情,通过描绘雪景以及联想古人之事,抒发自己对人生、社会的感慨。

《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 多角度描写 :诗中既有视觉描写,如“堕地白初形,当空黑如影”“浩荡海扬尘,糢糊山覆顶”等描绘了雪落下时天地的色彩和状态;又有听觉描写,“喧豗复排拶”写出了雪落下的声音,从多个角度展现了雪景的特点。 对比衬托 :用“梅肥赖香异,竹折伤秀挺”将傲雪绽放的梅花和被雪压折的竹子进行对比,衬托出梅花的坚韧和竹子在雪面前的脆弱;“瞻乌已无色,认鹤犹有胫”将...