次韵徐县丞送行

· 项安世

用之索句苦,字字严以清。
嚼之有永味,悠然寄深情。
去年作一诗,如听湘乐乐。
声翻楚客思,曲罢游鱼觉。
今年作一诗,如看湘水去。
冲风结回波,澹霭凝远暮。
君诗靳不作,作则千夫开。
情自屈贾出,声自黄陈来。

简要说明

这首诗是项安世次韵徐县丞送行之作,主要表达了对徐县丞诗作的高度赞赏。诗人通过生动的比喻描绘出徐县丞不同诗作的特色,肯定其诗歌的韵味和深情,还称赞其诗情感源自屈贾,声韵继承黄陈,展现出徐县丞深厚的文学功底和独特的诗歌风格。

逐句注释

  • “用之索句苦,字字严以清”:
    • 字词:“用之”,可能是徐县丞的字;“索句”,构思诗句;“严”,严谨;“清”,清新。
    • 句意:用之构思诗句十分辛苦,每一个字都严谨而清新。
  • “嚼之有永味,悠然寄深情”:
    • 字词:“嚼”,品味;“永味”,长久的韵味。
    • 句意:细细品味他的诗有长久的韵味,悠然之中寄托着深厚的情感。
  • “去年作一诗,如听湘乐乐”:
    • 字词:“湘乐”,与湘水相关的音乐,可能暗指楚地音乐。
    • 句意:去年他作的一首诗,就像聆听湘地的音乐一样美妙。
  • “声翻楚客思,曲罢游鱼觉”:
    • 字词:“楚客”,指屈原等被贬谪到楚地的文人;“游鱼觉”,化用“伯牙鼓琴,游鱼出听”的典故。
    • 句意:诗的声音能翻动楚客的情思,曲子结束连游鱼都能感知到它的美妙。
  • “今年作一诗,如看湘水去”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:今年他作的一首诗,就像看着湘水悠悠流去。
  • “冲风结回波,澹霭凝远暮”:
    • 字词:“冲风”,疾风;“澹霭”,淡薄的云雾。
    • 句意:诗如同被疾风激起的回波,又像淡薄的云雾凝结在远方的暮色中。
  • “君诗靳不作,作则千夫开”:
    • 字词:“靳”,吝惜;“千夫开”,能让众人开阔眼界。
    • 句意:您写诗很吝惜不轻易动笔,一旦写出来就能让众人开阔眼界。
  • “情自屈贾出,声自黄陈来”:
    • 字词:“屈贾”,屈原和贾谊;“黄陈”,黄庭坚和陈师道。
    • 句意:您诗中的情感源自屈原和贾谊,声韵继承了黄庭坚和陈师道。

现代译文

用之构思诗句如此辛苦,
每一个字都严谨又清新。
细细品味有长久的韵味,
悠然间寄托着深厚深情。
去年他作的那首诗歌,
好似聆听湘地的音乐。
声音翻动楚客的情思,
曲终连游鱼都能感觉。
今年他又创作了一诗,
犹如看着湘水在流逝。
像疾风激起层层回波,
如暮霭凝结在那远处。
您写诗总是吝惜动笔,
一旦写出让众人开眼。
诗中情感源自屈与贾,
声韵继承黄陈的风范。

创作背景

项安世是南宋时期的诗人,这首诗是他次韵徐县丞送行的作品。具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是在与徐县丞的交往过程中,因徐县丞的诗作而有感而发。南宋时期文学创作依然繁荣,诗词流派众多,诗人之间常有唱和往来,这首诗便是在这样的文学交流背景下诞生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中多处运用比喻,如将去年的诗比作“湘乐”,今年的诗比作“湘水”,形象地描绘出不同诗作的特色和美感,使读者能更直观地感受到诗歌的魅力。
    • 用典贴切:“声翻楚客思,曲罢游鱼觉”化用典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,突出了徐县丞诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。通过简洁的文字,准确地传达出对徐县丞诗歌的赞赏之情。
  • 结构清晰:先总体评价徐县丞诗歌的严谨清新和韵味深情,然后分别以去年和今年的诗作进行具体描绘,最后总结其诗歌的情感和风格来源,层次分明,逻辑清晰。

常见问题

《次韵徐县丞送行》的作者和朝代是什么?

《次韵徐县丞送行》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵徐县丞送行》主要写了什么?

这首诗是项安世次韵徐县丞送行之作,主要表达了对徐县丞诗作的高度赞赏。诗人通过生动的比喻描绘出徐县丞不同诗作的特色,肯定其诗歌的韵味和深情,还称赞其诗情感源自屈贾,声韵继承黄陈,展现出徐县丞深厚的文学功底和独特的诗歌风格。

《次韵徐县丞送行》的创作背景是什么?

项安世是南宋时期的诗人,这首诗是他次韵徐县丞送行的作品。具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是在与徐县丞的交往过程中,因徐县丞的诗作而有感而发。南宋时期文学创作依然繁荣,诗词流派众多,诗人之间常有唱和往来,这首诗便是在这样的文学交流背景下诞生的。

《次韵徐县丞送行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中多处运用比喻,如将去年的诗比作“湘乐”,今年的诗比作“湘水”,形象地描绘出不同诗作的特色和美感,使读者能更直观地感受到诗歌的魅力。 用典贴切 :“声翻楚客思,曲罢游鱼觉”化用典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,突出了徐县丞诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。通过简洁的文字,准确地传达出对徐县丞诗歌...