宫亭庙

· 刘刚

回舻乘派水,举棹逐分风。
滉漾疑无际,飘扬似渡空。
樯乌排鸟路,船影没河宫。
孤石沧浪里,岸山古雾中。
寄言千金子,安知万里蓬。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船在宫亭湖的航行经历和所见之景,展现了湖水的浩渺、航行的奇幻以及周边环境的清幽。最后诗人借景抒情,表达了对富贵之人难以体会漂泊者心境的感慨。

逐句注释

  • “回舻乘派水,举棹逐分风”:
    • 字词:“回舻”,指返航的船;“派水”,支流的水;“棹”,船桨;“分风”,顺风。
    • 句意:返航的船只乘着支流的水,扬起船桨追逐着顺风前行。
  • “滉漾疑无际,飘扬似渡空”:
    • 字词:“滉漾”,形容水波荡漾;“疑”,好像。
    • 句意:湖水荡漾,好像没有边际,船儿飘飘扬扬,好似在天空中航行。
  • “樯乌排鸟路,船影没河宫”:
    • 字词:“樯乌”,桅杆上的乌形风向仪;“排”,排列、开辟;“河宫”,水神的宫殿。
    • 句意:桅杆上的乌形风向仪好像在为船只开辟鸟飞的道路,船影渐渐没入水神的宫殿。
  • “孤石沧浪里,岸山古雾中”:
    • 字词:“沧浪”,青苍色的水;“古雾”,古老的雾气。
    • 句意:孤独的石头矗立在青苍色的水中,岸边的山峦笼罩在古老的雾气之中。
  • “寄言千金子,安知万里蓬”:
    • 字词:“千金子”,指富贵人家的子弟;“万里蓬”,比喻漂泊万里的人。
    • 句意:我想对那些富贵人家的子弟说,你们怎么能懂得漂泊万里之人的心境呢。

现代译文

返航的船只乘着支流的水,
扬起船桨追逐着顺风向前。
湖水荡漾好像没有边际,
船儿飘飘好似在天空中航行。
桅杆上风向仪似开辟鸟路,
船影渐渐没入水神的宫殿。
孤独石头矗立在青苍水中,
岸边山峦笼罩在古老雾里。
我要告诉那些富贵的子弟,
怎会懂得漂泊万里的心境。

创作背景

刘刚生活的时代相关具体信息不详。此诗创作背景可能是诗人乘船经过宫亭湖时,被湖水的壮丽景色和自身的漂泊之感所触动而作。宫亭湖是古代著名的湖泊,常有文人墨客在此留下诗篇,诗人或许也是借此抒发自己的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对湖水、船行、孤石、岸山等实景的描写,如“滉漾疑无际,飘扬似渡空”“孤石沧浪里,岸山古雾中”,又有“樯乌排鸟路,船影没河宫”这种带有想象色彩的虚景描绘,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 对比:结尾“寄言千金子,安知万里蓬”将富贵子弟与漂泊之人进行对比,突出了两种不同人生境遇和心境的差异,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言生动形象,如“滉漾”“飘飏”等词准确地描绘出湖水的动态和船行的状态。用词富有表现力,使读者能感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:通过对宫亭湖景色的描写,营造出一种开阔、孤寂且略带奇幻的意境。前六句的写景为后面的抒情做铺垫,情景交融,让读者能深刻体会到诗人作为漂泊者的孤独和对富贵之人难以理解自身心境的感慨。

常见问题

《宫亭庙》的作者和朝代是什么?

《宫亭庙》的作者是刘刚,页面按宋作品展示。

《宫亭庙》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船在宫亭湖的航行经历和所见之景,展现了湖水的浩渺、航行的奇幻以及周边环境的清幽。最后诗人借景抒情,表达了对富贵之人难以体会漂泊者心境的感慨。

《宫亭庙》的创作背景是什么?

刘刚生活的时代相关具体信息不详。此诗创作背景可能是诗人乘船经过宫亭湖时,被湖水的壮丽景色和自身的漂泊之感所触动而作。宫亭湖是古代著名的湖泊,常有文人墨客在此留下诗篇,诗人或许也是借此抒发自己的人生感慨。

《宫亭庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对湖水、船行、孤石、岸山等实景的描写,如“滉漾疑无际,飘扬似渡空”“孤石沧浪里,岸山古雾中”,又有“樯乌排鸟路,船影没河宫”这种带有想象色彩的虚景描绘,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 对比 :结尾“寄言千金子,安知万里蓬”将富贵子弟与漂泊之人进行对比,突出了两种不同人生境遇和心境的差异,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言...