奉和初春幸太平公主南庄应制

这首诗是李乂奉和皇帝初春驾临太平公主南庄而作的应制诗。诗中描绘了太平公主南庄的美好景致，歌颂了皇家出行的仪仗威严，表达了对皇帝长寿的祝福，结尾流露出回宫路途遥远的感慨。

• “平阳馆外有仙家，沁水园中好物华”：
  • 字词：“平阳馆”，汉武帝姐姐平阳公主的府邸，这里借指太平公主的住宅；“仙家”，指太平公主的庄园如仙境一般；“沁水园”，汉明帝女儿沁水公主的园林，同样借指太平公主的园子；“物华”，美好的景物。
  • 句意：在如同平阳公主府邸之外，有太平公主这如仙一般的居所，她的沁水园里有很多美好的景致。
• “地出东郊回日御，城临南斗度云车”：
  • 字词：“日御”，指太阳的驾车，这里代指皇帝的车驾；“南斗”，星宿名；“云车”，传说中仙人所乘之车，这里指皇帝的车驾。
  • 句意：皇帝的车驾出了东郊，仿佛太阳的御驾回转，临近南斗星的方位，如同乘坐云车一般行驶。
• “风泉韵绕幽林竹，雨霰光摇杂树花”：
  • 字词：“风泉韵”，风声和泉声的韵律；“雨霰”，雨点和雪珠；“摇”，闪耀。
  • 句意：风声和泉声的韵律环绕着幽静的竹林，雨点和雪珠的光亮在杂树的花丛中闪耀。
• “已庆时来千亿寿，还言日暮九重赊”：
  • 字词：“千亿寿”，祝皇帝长寿；“九重”，指皇宫；“赊”，远。
  • 句意：已经庆贺皇帝时运到来且能长寿千岁，又说到了傍晚回宫的路途还很遥远。

在如同平阳公主府邸之外，有太平公主这般如仙的居所，
她的园林中到处都是美好的景致。
皇帝的车驾驶出东郊，好似太阳御驾回转，
临近南斗星宿，如同云车在空中行驶。
风声和泉声绕着幽静的竹林，韵律悠扬，
雨点和雪珠在杂树花丛中闪耀，光彩夺目。
已经庆贺皇帝时运佳且能长寿千岁，
又感叹到了傍晚回宫的路还那么遥远。

太平公主是唐高宗李治与武则天的小女儿，唐中宗和唐睿宗的妹妹，权倾一时。这首诗是应制诗，是在初春皇帝驾临太平公主南庄时，李乂奉皇帝之命而作，以歌颂皇家的活动和太平公主园林的美景，同时表达对皇帝的祝福。具体创作时间应在太平公主权势显赫之时，约为唐中宗或唐睿宗时期。

• 表现手法：
  • 用典丰富：运用“平阳馆”“沁水园”等典故，借古喻今，既增添了诗歌的文化底蕴，又巧妙地赞美了太平公主的尊贵与园林的奢华。
  • 视听结合：“风泉韵绕幽林竹”从听觉角度描写风声和泉声的韵律，“雨霰光摇杂树花”从视觉角度描绘雨点雪珠在花丛中的光亮，使读者能够全方位感受园林的美妙。
• 语言特色：语言华丽典雅，符合应制诗的风格。用词考究，如“回日御”“度云车”等词汇，生动地展现了皇家出行的气派和威严。
• 意境营造：诗中描绘了太平公主南庄的仙境般的美景和皇帝出行的宏大场面，营造出一种富丽堂皇、祥和美好的意境，同时也体现出皇家的尊贵和威严。结尾一句“日暮九重赊”又在热闹的氛围中增添了一丝悠远的意味。