十五日夜御前口号踏歌词二首 一

· 张说

花萼楼前雨露新,长安城里太平人。
龙衔火树千重焰,鸡踏莲花万岁春。

简要说明

这首诗描绘了正月十五夜晚长安城中的热闹喜庆景象,表达了对皇帝的颂赞以及对太平盛世的歌颂,展现出当时社会的繁荣和人们生活的安乐。

逐句注释

  • “花萼楼前雨露新”:
    • 字词:“花萼楼”,唐玄宗所建,为其与兄弟宴乐之所;“雨露”,既指自然界的雨和露,这里也象征皇帝的恩泽。
    • 句意:花萼楼前刚刚降下象征皇帝恩泽的新雨。
  • “长安城里太平人”:
    • 字词:“长安”,唐朝都城;“太平人”,生活在太平盛世的百姓。
    • 句意:长安城里都是生活在太平年代的百姓。
  • “龙衔火树千重焰”:
    • 字词:“龙”,可能指舞龙等表演道具;“火树”,指挂满灯彩的树,即火树银花中的火树;“焰”,火焰、灯火。
    • 句意:舞龙围绕着火树,火树的灯火闪烁着千万重光芒。
  • “鸡踏莲花万岁春”:
    • 字词:“鸡踏莲花”,具体寓意不详,可能是当时表演中的一种造型或场景;“万岁春”,寓意长久的太平繁荣。
    • 句意:鸡踏莲花的场景寓意着国家长久地太平繁荣。

现代译文

花萼楼前刚刚洒下象征皇恩的新雨,
长安城里到处都是太平年代的百姓。
舞龙围绕着火树,火树闪烁着千万重光芒,
鸡踏莲花的场景寓意着国家长久繁荣。

创作背景

这首诗创作于唐朝。正月十五元宵节是当时重要的节日,宫廷会举行盛大的庆祝活动。张说在御前应制而作此诗,描绘元宵夜的热闹场景,以表达对皇帝和太平盛世的歌颂。唐玄宗时期,唐朝国力强盛,社会相对稳定,节日庆典活动丰富多彩,此诗正是这一时期社会风貌的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“龙衔火树千重焰”运用夸张的手法,突出了火树灯火的繁多和明亮,营造出热闹非凡的氛围。
    • 象征:“雨露”象征皇帝的恩泽,“万岁春”象征国家的长久太平繁荣,通过象征手法传达出对皇帝和国家的美好祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明快,富有节奏感,符合踏歌词的特点,便于人们在歌舞时传唱。用词华丽,如“花萼楼”“火树”“莲花”等,增添了诗歌的喜庆色彩。
  • 意境营造:通过对花萼楼前、长安城里热闹场景的描写,营造出一种欢乐、祥和、繁荣的意境。诗中展现的舞龙、火树等景象,让人仿佛身临其境,感受到了元宵夜的热闹气氛和太平盛世的景象。同时,也表达了诗人对当时社会的赞美之情。