青紫峰亭

· 钱益

壮岁事远游,衰龄守乡井。
闲看旧游地,偶陟黄旗岭。
因登青紫峰,双目肆遐骋。
孤亭倚山巅,当午风日冷。
凭栏飞鸟外,振衣白云顶。
胜景浩无边,此意君能领。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人年轻时远游,年老回归故乡后,偶然登上黄旗岭、青紫峰的经历。描绘了青紫峰亭的景色,如亭在山巅、当午风冷,以及凭栏远眺、振衣白云顶的情景,表达了诗人对眼前胜景的感慨。

逐句注释

  • “壮岁事远游,衰龄守乡井”:
    • 字词:“壮岁”,壮年时期;“乡井”,故乡。
    • 句意:壮年的时候去远方游历,年老了回到故乡生活。
  • “闲看旧游地,偶陟黄旗岭”:
    • 字词:“陟”,登、升。
    • 句意:闲暇时看看曾经游历过的地方,偶然间登上了黄旗岭。
  • “因登青紫峰,双目肆遐骋”:
    • 字词:“肆”,放纵、尽情;“遐骋”,向远处驰骋、眺望。
    • 句意:接着登上了青紫峰,双眼尽情地向远处眺望。
  • “孤亭倚山巅,当午风日冷”:
    • 字词:“倚”,靠着、依偎。
    • 句意:一座孤亭依偎在山顶上,中午的时候风带着日光都透着寒冷。
  • “凭栏飞鸟外,振衣白云顶”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“振衣”,抖衣去尘,常表示修身洁行。
    • 句意:靠着栏杆仿佛在飞鸟之外,抖抖衣服感觉身处白云顶上。
  • “胜景浩无边,此意君能领”:
    • 字词:“胜景”,优美的景色。
    • 句意:眼前这优美的景色广阔无边,这种意境您能领会吗。

现代译文

壮年时我热衷于远方游历,
如今衰老只能守着故乡。
闲暇时看看旧时游历之地,
偶然间登上了黄旗之岭。
顺势又登上了青紫山峰,
双眼尽情地向远处眺望。
一座孤亭倚靠在山顶上,
中午时分风与日都带冷意。
靠着栏杆仿佛越过飞鸟,
抖抖衣服好似身处云顶。
这美妙景色真是广阔无边,
这样的意境您能领会吗?

创作背景

由于信息有限,具体创作时间和详细事件难以明确。但从诗中“壮岁事远游,衰龄守乡井”可以推测,诗人在年老回归故乡后,旧地重游,登上黄旗岭、青紫峰,面对曾经熟悉又可能有所变化的景色,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“壮岁”的远游和“衰龄”的守乡井进行对比,突出了诗人人生阶段的变化和心境的不同。
    • 夸张:“凭栏飞鸟外,振衣白云顶”运用夸张的手法,生动地表现出诗人身处山顶,视野开阔、心境旷达的感受,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的经历和感受,如“闲看”“偶陟”等词,自然流畅地展现了诗人的行为和状态。
  • 意境营造:通过对登上青紫峰亭后所见景色的描写,如孤亭、山巅、冷风、飞鸟、白云等,营造出一种开阔、清冷又带有一丝孤寂的意境,使读者能感受到诗人在面对胜景时内心复杂的情感。最后一句“此意君能领”引发读者共鸣,让人思考诗人所领悟到的那种意境。

常见问题

《青紫峰亭》的作者和朝代是什么?

《青紫峰亭》的作者是钱益,页面按宋作品展示。

《青紫峰亭》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人年轻时远游,年老回归故乡后,偶然登上黄旗岭、青紫峰的经历。描绘了青紫峰亭的景色,如亭在山巅、当午风冷,以及凭栏远眺、振衣白云顶的情景,表达了诗人对眼前胜景的感慨。

《青紫峰亭》的创作背景是什么?

由于信息有限,具体创作时间和详细事件难以明确。但从诗中“壮岁事远游,衰龄守乡井”可以推测,诗人在年老回归故乡后,旧地重游,登上黄旗岭、青紫峰,面对曾经熟悉又可能有所变化的景色,有感而发创作了此诗。

《青紫峰亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“壮岁”的远游和“衰龄”的守乡井进行对比,突出了诗人人生阶段的变化和心境的不同。 夸张 :“凭栏飞鸟外,振衣白云顶”运用夸张的手法,生动地表现出诗人身处山顶,视野开阔、心境旷达的感受,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的经历和感受,如“闲看”“偶陟”等词,自然流畅地展现了诗人...