观丙辰省试宣锁作 其三

· 胡仲弓

一窗丝雨一帘风,当日虀盐滋味同。
见说主司多好句,肯将蚕蚁待诸公。

简要说明

这首诗以细腻的笔触描绘了考试时的环境,回忆往昔艰苦的求学经历,同时委婉地表达了对主考官的期望,希望主考官能够公平公正地对待考生。

逐句注释

  • “一窗丝雨一帘风”:
    • 字词:“丝雨”,如丝的细雨;“帘风”,透过帘子的风。
    • 句意:窗外飘着如丝的细雨,帘子外吹着微风。
  • “当日虀盐滋味同”:
    • 字词:“虀盐”,即“齑盐”,指切碎的腌菜和盐,借指生活清苦。
    • 句意:如今考试时的这种氛围和当年自己清苦求学时的滋味是相同的。
  • “见说主司多好句”:
    • 字词:“见说”,听说;“主司”,主持考试的官员。
    • 句意:听说这次主持考试的官员很有才华,写出了很多好的诗句。
  • “肯将蚕蚁待诸公”:
    • 字词:“蚕蚁”,刚孵化的幼蚕,体小如蚁,比喻微小、不起眼。“诸公”,指参加考试的考生。
    • 句意:希望主考官能够重视考生,不要把考生当作微小、不起眼的存在。

现代译文

窗外飘着如丝的细雨,帘子外吹着微风,
这感觉和当年我清苦求学时的滋味一样。
听说这次主持考试的官员才华出众,有很多佳句,
希望他能重视我们这些考生,不要轻视大家。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期,科举考试是文人进入仕途的重要途径。“丙辰”是具体的年份,这首诗是作者在丙辰年省试宣锁期间所作。省试是科举考试中的重要环节,作者在这样的环境下,触景生情,回忆起自己过往的求学艰辛,同时也对主考官有所期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的首句“一窗丝雨一帘风”描绘了考试时的环境,营造出一种静谧、略带忧愁的氛围,这种氛围与作者回忆往昔求学清苦的心境相融合,景中含情。
    • 委婉抒情:最后一句“肯将蚕蚁待诸公”没有直接表达对主考官的期望,而是用“蚕蚁”作比喻,委婉地希望主考官能够公平对待考生,使诗歌表达更具含蓄之美。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出作者的情感。如“一窗丝雨一帘风”,简单的几个字就勾勒出了一幅生动的画面。
  • 意境营造:通过对考试环境的描写和对往昔的回忆,营造出一种既充满回忆又带有期待的意境。前两句营造出清苦、怀旧的氛围,后两句则透露出对未来的期许,使整首诗的意境丰富而有层次。