郊行

· 胡仲弓

杜鹃声里又花红,处处阴云日影蒙。
心事太平人事好,眼前无物不春风。

简要说明

这首诗描绘了诗人郊行时所见的春日景象,杜鹃啼鸣、红花绽放,虽有阴云但整体氛围美好。表达了诗人在太平盛世、人事顺遂的心境下,对眼前一切都充满喜悦与赞美之情。

逐句注释

  • “杜鹃声里又花红”:
    • 字词:“杜鹃”,鸟名,常在春季啼叫;“花红”,指花朵盛开,颜色鲜艳。
    • 句意:在杜鹃鸟的啼鸣声中,花朵又一次绽放得鲜艳夺目。
  • “处处阴云日影蒙”:
    • 字词:“阴云”,阴天的云;“蒙”,遮蔽。
    • 句意:到处都有阴云,太阳的影子被遮蔽了。
  • “心事太平人事好”:
    • 字词:“心事”,心中所想;“太平”,社会安宁和平;“人事”,人间的事情。
    • 句意:心中想着社会安宁太平,人间的事情也都很美好。
  • “眼前无物不春风”:
    • 字词:“春风”,这里象征着美好、生机。
    • 句意:眼前看到的所有事物都洋溢着春天的气息,充满美好。

现代译文

在杜鹃鸟的啼鸣声中,花朵再次绽放得火红。
处处都有阴云,把太阳的影子都遮蔽了。
心中想着社会太平,人间诸事顺遂。
眼前的一切事物都仿佛沐浴着春风,满是美好。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中表达的“太平”“人事好”等内容推测,可能是在社会相对稳定、诗人心境愉悦之时,他外出郊行,看到春日的景色,有感而发创作此诗,表达自己对当时生活的一种积极感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了郊行时的春日景象,杜鹃啼鸣、花红阴云等,后两句则直接抒发内心感受,借景引出自己对太平人事的赞美,情景交融。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,用简洁的文字描绘出清晰的画面,如“杜鹃声里又花红”一句,生动地展现了春天生机勃勃的景象。
  • 意境营造:通过对春日郊野景色的描写,营造出一种轻松愉悦、积极向上的意境。尽管有阴云,但诗人的心境并未受其影响,依然觉得眼前万物皆美好,体现出诗人乐观豁达的心态。