张南起为作苇航图仍示以诗次韵继赋 其一

· 胡仲弓

风摇古柳散群鸦,小艇寻诗来水涯。
身在江湖平稳处,一尘不到浪头花。

简要说明

这首诗描绘了一幅在水边寻诗的画面,展现了诗人身处江湖平稳之处的悠然心境,传达出一种远离尘世纷扰、宁静自在的情感。

逐句注释

  • “风摇古柳散群鸦”:
    • 字词:“摇”,吹动;“散”,驱散、惊飞。
    • 句意:风吹动古老的柳树,惊飞了栖息在树上的一群乌鸦。
  • “小艇寻诗来水涯”:
    • 字词:“小艇”,小船;“水涯”,水边。
    • 句意:诗人乘坐着小船,来到水边寻找灵感、寻觅诗句。
  • “身在江湖平稳处”:
    • 字词:“江湖”,这里指广阔的水域;“平稳处”,水流平静、没有波澜的地方。
    • 句意:诗人身处广阔水域中水流平稳的地方。
  • “一尘不到浪头花”:
    • 字词:“一尘”,一点尘埃,比喻尘世的纷扰;“浪头花”,浪尖上的水花。
    • 句意:尘世的纷扰丝毫沾染不到浪尖上的水花,寓意诗人心境纯净,不受世俗干扰。

现代译文

风儿吹动古老的柳树,惊飞了一群栖息的乌鸦,
我乘坐着小船,来到水边寻觅灵感、寻找诗句。
我身处广阔水域中水流平稳的地方,
尘世的纷扰丝毫沾染不到浪尖上的水花。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。此诗是他为张南起所作《苇航图》的和诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致可推断是在他经历世事、对人生有了一定感悟之后。他借题画诗的形式,表达自己在动荡社会中渴望寻求一方宁静之地,追求内心平静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“风摇古柳散群鸦”是动态描写,展现了风吹柳动、鸦群惊飞的生动场景;“身在江湖平稳处”则是静态描写,描绘出诗人所处环境的宁静。动静结合,使诗歌画面富有层次感和节奏感。
    • 借景抒情:诗中通过描绘风、古柳、群鸦、小艇、水涯、浪头花等自然景象,抒发了诗人远离尘世纷扰、追求宁静自在的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动形象地勾勒出画面。如“风摇古柳散群鸦”,短短几个字就将一幅有声有色的画面呈现在读者眼前。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。前两句描绘了水边的动态之景,为后两句营造了氛围;后两句则点明诗人身处平稳之地,心境不受尘世干扰,使读者感受到诗人内心的宁静与超脱。