薄游

· 胡仲弓

薄游归较晚,清气满丘园。
鸦噪盘林影,蛩声咽草根。
吟肠思茗碗,醉眼迫冰盆。
心迹两忘处,难同俗子论。

简要说明

这首诗描绘了诗人薄游归来后丘园的景象,通过描写鸦噪、蛩声等,营造出一种清幽的氛围,同时表达了诗人品茶、赏冰盆的惬意感受,最后抒发了自己心迹两忘、不与俗子同流的心境。

逐句注释

  • “薄游归较晚,清气满丘园”:
    • 字词:“薄游”,指短期的游历;“丘园”,家园、乡村。
    • 句意:短期的游历回来得比较晚,清新的气息充满了家园。
  • “鸦噪盘林影,蛩声咽草根”:
    • 字词:“噪”,鸣叫;“盘”,盘旋;“蛩”,蟋蟀。
    • 句意:乌鸦鸣叫着在树林的影子中盘旋,蟋蟀的声音在草根处哽咽低鸣。
  • “吟肠思茗碗,醉眼迫冰盆”:
    • 字词:“吟肠”,指诗人的情怀和思绪;“茗碗”,茶碗;“迫”,靠近。
    • 句意:满是诗意的情怀想念着茶碗里的香茗,微醉的眼睛靠近冰盆感受清凉。
  • “心迹两忘处,难同俗子论”:
    • 字词:“心迹”,内心的真实想法和行为表现;“俗子”,指世俗之人。
    • 句意:在这心与迹都忘却的境界里,很难和世俗之人去谈论。

现代译文

短期游历归来天色已晚,
清新气息弥漫整个家园。
乌鸦聒噪盘旋林影之间,
蟋蟀悲声低咽草根旁边。
满怀诗兴想念茶的甘甜,
醉眼朦胧靠近冰盆纳凉。
心与行迹皆忘此般境界,
难和世俗之人一同评讲。

创作背景

胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期社会局势动荡,文人雅士常借游历来排遣内心的情感和表达对生活的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人外出游玩归来后所作,反映了他在经历一番游历后,在家园中的独特心境和对生活的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“鸦噪盘林影”是视觉与听觉结合,既看到乌鸦盘旋,又听到其鸣叫;“蛩声咽草根”则突出听觉感受,以声衬静,营造出清幽寂静的氛围。
    • 情景交融:诗的前两联写景,后两联抒情。前面描绘的丘园景象,为后面诗人表达心迹两忘的心境做了铺垫,将诗人的情感融入到景色描写之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“吟肠思茗碗,醉眼迫冰盆”,用直白的语言表达了诗人品茶、赏冰盆的行为,却生动地展现出诗人的惬意。同时,用词精准,“噪”“咽”等字,生动地表现出乌鸦和蟋蟀声音的特点。
  • 意境营造:通过对丘园傍晚景象的描写,营造出一种宁静、清幽且略带孤寂的意境。最后两句点明主旨,进一步深化了这种意境,表现出诗人不与世俗同流合污、追求内心宁静的精神境界。

常见问题

《薄游》的作者和朝代是什么?

《薄游》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《薄游》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人薄游归来后丘园的景象,通过描写鸦噪、蛩声等,营造出一种清幽的氛围,同时表达了诗人品茶、赏冰盆的惬意感受,最后抒发了自己心迹两忘、不与俗子同流的心境。

《薄游》的创作背景是什么?

胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期社会局势动荡,文人雅士常借游历来排遣内心的情感和表达对生活的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人外出游玩归来后所作,反映了他在经历一番游历后,在家园中的独特心境和对生活的思考。

《薄游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“鸦噪盘林影”是视觉与听觉结合,既看到乌鸦盘旋,又听到其鸣叫;“蛩声咽草根”则突出听觉感受,以声衬静,营造出清幽寂静的氛围。 情景交融 :诗的前两联写景,后两联抒情。前面描绘的丘园景象,为后面诗人表达心迹两忘的心境做了铺垫,将诗人的情感融入到景色描写之中。 语言特色 :语言质朴自然,如“吟肠思茗碗,醉眼迫冰盆”,用直白的语言表达了诗...