此诗描述了诗人乘车途中遥望五峰的所见所感,回顾了自己十年漂泊的经历,描绘了五峰周边云低山暗、风急树响的景象,最后表达了想要置办蜡屐再次前来聆听樵子歌声的愿望,流露出对五峰的喜爱与向往之情。
车中遥观五峰
五峰天外立,馿脚惯经过。
十载身萍梗,今朝面薜萝。
云低山色暗,风急树声多。
蜡屐何时办,来听樵子歌。
十载身萍梗,今朝面薜萝。
云低山色暗,风急树声多。
蜡屐何时办,来听樵子歌。
简要说明
逐句注释
- “五峰天外立,馿脚惯经过”:
- 字词:“馿脚”,指骑着驴子行路,“馿”同“驴”;“惯”,习惯、常常。
- 句意:五座山峰像矗立在天外一般,自己骑着驴子常常从这里经过。
- “十载身萍梗,今朝面薜萝”:
- 字词:“萍梗”,浮萍与断梗,比喻漂泊不定的生活;“薜萝”,薜荔和女萝,常借指隐者或高士所居之处,这里指代五峰。
- 句意:十年间自己像浮萍断梗一样漂泊不定,今天才得以直面五峰。
- “云低山色暗,风急树声多”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:云层低垂使得山色变得昏暗,风刮得很急,树木发出很多声响。
- “蜡屐何时办,来听樵子歌”:
- 字词:“蜡屐”,涂蜡的木屐,古人登山多用蜡屐;“樵子”,打柴的人。
- 句意:什么时候能置办一双蜡屐,再来这里聆听打柴人的歌声呢。
现代译文
五座山峰矗立在遥远的天外,
我骑着驴子常从这一带经过。
十年来我像浮萍断梗般漂泊,
今天才终于得以直面这五峰。
低垂的云层让山色变得昏暗,
急骤的风使树木发出许多声响。
什么时候能办好登山的蜡屐,
再来听那打柴人欢快的歌声。
创作背景
胡仲弓是南宋时期的诗人。他一生仕途不顺,生活漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从“十载身萍梗”可以推测,这是他在经历了十年漂泊后,乘车途中偶然遥望到五峰,有感而发创作的。诗中体现了他对漂泊生活的感慨以及对五峰美景的喜爱与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“十载身萍梗,今朝面薜萝”,将过去十年漂泊不定的生活与今朝得见五峰的情景进行对比,突出了诗人对五峰的期待与眼前景象带来的触动。
- 视听结合:“云低山色暗”是视觉描写,描绘出云层低垂、山色昏暗的画面;“风急树声多”是听觉描写,写出了风声和树木声响。视听结合,使诗歌描绘的场景更加生动形象。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和所见之景。如“云低山色暗,风急树声多”,简洁地勾勒出了一幅风急云低的山林画面。
- 意境营造:通过对五峰景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗的前半部分感慨自己的漂泊,后半部分描绘景色并表达愿望,景中含情,情随景生,将诗人对五峰的喜爱和对安定生活的向往融入到了诗歌的意境之中。
常见问题
《车中遥观五峰》的作者和朝代是什么?
《车中遥观五峰》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《车中遥观五峰》主要写了什么?
此诗描述了诗人乘车途中遥望五峰的所见所感,回顾了自己十年漂泊的经历,描绘了五峰周边云低山暗、风急树响的景象,最后表达了想要置办蜡屐再次前来聆听樵子歌声的愿望,流露出对五峰的喜爱与向往之情。
《车中遥观五峰》的创作背景是什么?
胡仲弓是南宋时期的诗人。他一生仕途不顺,生活漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从“十载身萍梗”可以推测,这是他在经历了十年漂泊后,乘车途中偶然遥望到五峰,有感而发创作的。诗中体现了他对漂泊生活的感慨以及对五峰美景的喜爱与向往。
《车中遥观五峰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“十载身萍梗,今朝面薜萝”,将过去十年漂泊不定的生活与今朝得见五峰的情景进行对比,突出了诗人对五峰的期待与眼前景象带来的触动。 视听结合 :“云低山色暗”是视觉描写,描绘出云层低垂、山色昏暗的画面;“风急树声多”是听觉描写,写出了风声和树木声响。视听结合,使诗歌描绘的场景更加生动形象。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却...