这首诗主要表达了诗人半生漂泊、羁旅在外的思乡之情,以及对归田隐居生活的向往。诗中既有对旅途见闻的描写,也有对自身境遇的感慨。
明发
明发占鸡唱,停骖数暝鸦。
半生多在路,十日九怀家。
照水芙蓉色,满园荞麦花。
归田何日是,对客话桑麻。
半生多在路,十日九怀家。
照水芙蓉色,满园荞麦花。
归田何日是,对客话桑麻。
简要说明
逐句注释
- “明发占鸡唱,停骖数暝鸦”:
- 字词:“明发”,天色发亮、黎明;“占”,占卜、听凭,这里有依据之意;“骖”,古代驾在车前两侧的马,这里代指车马;“暝鸦”,暮色中的乌鸦。
- 句意:黎明时分听着鸡叫出发,途中停下车马,看着暮色中归巢的乌鸦。
- “半生多在路,十日九怀家”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:半辈子大多时间都在旅途奔波,十天里有九天都在思念家乡。
- “照水芙蓉色,满园荞麦花”:
- 字词:“芙蓉”,荷花;“荞麦”,一种粮食作物。
- 句意:水中倒映着荷花的颜色,园子里开满了荞麦花。
- “归田何日是,对客话桑麻”:
- 字词:“归田”,指辞官回乡务农;“话桑麻”,出自孟浩然《过故人庄》“把酒话桑麻”,指谈论农事。
- 句意:什么时候才能回到家乡归隐田园呢,到那时就可以和客人一起谈论农事了。
现代译文
黎明时分听着鸡叫起身出发,
途中停下车马细数暮归的乌鸦。
半辈子大多都在旅途漂泊,
十天里就有九天把家乡牵挂。
水中映照出荷花娇艳的颜色,
园子里荞麦花开得一片繁华。
不知何时才能回到田园生活,
对着客人愉快地把农事闲话。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,当时社会动荡不安,士人阶层多有漂泊之苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“半生多在路”可以推测,是他在长期的羁旅生涯中所作。诗人长期在外奔波,思乡之情日益浓厚,因而写下此诗表达自己对归乡田园生活的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两联中“明发”与“暝鸦”,一个代表出发,一个代表归巢,形成鲜明对比,衬托出诗人漂泊在外的孤寂和对家乡的思念。“半生多在路”与“十日九怀家”也形成对比,强调了诗人羁旅时间之长和思乡之情之切。
- 借景抒情:颈联“照水芙蓉色,满园荞麦花”描绘了途中所见的美丽田园景色,看似写景,实则借景抒发了诗人对宁静田园生活的向往,以乐景衬哀情,更添思乡之愁和对归田的期盼。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“半生多在路,十日九怀家”,直白地诉说了自己的生活状态和内心感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅又带有向往的意境。从黎明出发到暮色中看到归鸦,旅途的奔波和孤寂尽显;而美丽的田园景色又勾起了诗人对归田生活的向往。诗的最后一句“对客话桑麻”,描绘出一幅温馨的田园生活画面,与前面的羁旅之愁形成鲜明对比,进一步深化了主题。
常见问题
《明发》的作者和朝代是什么?
《明发》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《明发》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人半生漂泊、羁旅在外的思乡之情,以及对归田隐居生活的向往。诗中既有对旅途见闻的描写,也有对自身境遇的感慨。
《明发》的创作背景是什么?
胡仲弓生活在南宋时期,当时社会动荡不安,士人阶层多有漂泊之苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“半生多在路”可以推测,是他在长期的羁旅生涯中所作。诗人长期在外奔波,思乡之情日益浓厚,因而写下此诗表达自己对归乡田园生活的渴望。
《明发》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两联中“明发”与“暝鸦”,一个代表出发,一个代表归巢,形成鲜明对比,衬托出诗人漂泊在外的孤寂和对家乡的思念。“半生多在路”与“十日九怀家”也形成对比,强调了诗人羁旅时间之长和思乡之情之切。 借景抒情 :颈联“照水芙蓉色,满园荞麦花”描绘了途中所见的美丽田园景色,看似写景,实则借景抒发了诗人对宁静田园生活的向往,以乐景衬哀情,更添思...