送季同归龙泉

· 胡仲弓

天寒犹客路,行李况担书。
唤醒江湖梦,归寻水竹居。
词华须近古,剑气欲凌虚。
好趁功名会,言诗特绪余。

简要说明

这首诗是胡仲弓为送友人季同归龙泉而作,表达了对友人旅途的关切,鼓励友人追求古朴词华和高远志向,趁机会求取功名,写诗只是次要之事,体现了对友人的殷切期望。

逐句注释

  • “天寒犹客路,行李况担书”:
    • 字词:“客路”,旅途;“行李”,出行所带的东西。
    • 句意:天气寒冷你还奔走在旅途,况且行李中还担着书籍。
  • “唤醒江湖梦,归寻水竹居”:
    • 字词:“江湖梦”,指在江湖中漂泊的经历和梦想;“水竹居”,可能指季同龙泉的居所。
    • 句意:唤醒在江湖漂泊的旧梦,回去寻找那水竹环绕的居所。
  • “词华须近古,剑气欲凌虚”:
    • 字词:“词华”,诗文的才华;“剑气”,象征人的志向和气概;“凌虚”,升上天空,形容志向高远。
    • 句意:诗文才华要追求接近古人的风格,志向气概要如同剑气般升上天空。
  • “好趁功名会,言诗特绪余”:
    • 字词:“功名会”,求取功名的机会;“绪余”,次要的事情。
    • 句意:好好趁着求取功名的机会,写诗只是次要之事。

现代译文

天气寒冷你还奔波在旅途,
行李中还担着重重的书籍。
唤醒在江湖漂泊的旧梦,
回去寻找水竹环绕的居处。
诗文才华应接近古人风范,
志向气概要像剑气冲云霄。
正好趁着有求取功名的机会,
写诗只能算是次要的闲务。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,社会局势动荡。此诗是他送友人季同回龙泉时所作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,他希望友人能在这样的时代背景下,积极进取,追求功名。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将友人“天寒犹客路”的奔波与“归寻水竹居”的闲适形成对比,突出友人旅途的艰辛和对归处的向往。同时,以“言诗特绪余”衬托“好趁功名会”,强调追求功名的重要性。
    • 象征手法:“剑气欲凌虚”运用象征手法,用“剑气”象征友人的志向和气概,形象地表达出对友人高远志向的期许。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了对友人的关切和期望。没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,如“天寒犹客路,行李况担书”,简洁地描绘出友人旅途的艰难。
  • 意境营造:前两句营造出一种寒冷、奔波的旅途意境,给人一种凄凉之感;后几句则营造出一种积极向上、充满希望的意境,鼓励友人追求功名,展现出诗人对友人的美好祝愿。整首诗情景交融,既有对旅途情景的描绘,又有对友人的情感表达。

常见问题

《送季同归龙泉》的作者和朝代是什么?

《送季同归龙泉》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《送季同归龙泉》主要写了什么?

这首诗是胡仲弓为送友人季同归龙泉而作,表达了对友人旅途的关切,鼓励友人追求古朴词华和高远志向,趁机会求取功名,写诗只是次要之事,体现了对友人的殷切期望。

《送季同归龙泉》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期,社会局势动荡。此诗是他送友人季同回龙泉时所作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,他希望友人能在这样的时代背景下,积极进取,追求功名。

《送季同归龙泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将友人“天寒犹客路”的奔波与“归寻水竹居”的闲适形成对比,突出友人旅途的艰辛和对归处的向往。同时,以“言诗特绪余”衬托“好趁功名会”,强调追求功名的重要性。 象征手法 :“剑气欲凌虚”运用象征手法,用“剑气”象征友人的志向和气概,形象地表达出对友人高远志向的期许。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了对友人的关切和期望。没有过...