颐斋联日有事于琛亭赋诗聊为解嘲

· 胡仲弓

诗人有公事,日日走琛亭。
紫翠和衣重,香尘满面生。
蚌还江月湿,龙起浪云腥。
薏苡亦何有,奚囊彻底清。

简要说明

这首诗围绕诗人在琛亭的活动展开,描述了诗人在琛亭的所见所闻,展现了琛亭周围优美的自然景色,最后以“薏苡亦何有,奚囊彻底清”表明自己并无私利,抒发了一种淡泊的心境。

逐句注释

  • “诗人有公事,日日走琛亭”:
    • 字词:“公事”,这里并非指真正的公务,而是指诗人前往琛亭进行的活动;“琛亭”,诗中特定的地点。
    • 句意:诗人好像有“公事”在身,每天都要前往琛亭。
  • “紫翠和衣重,香尘满面生”:
    • 字词:“紫翠”,指琛亭周围的青山绿水等自然景色;“香尘”,带有香气的尘土,这里可能指花草散发的香气混合着尘土。
    • 句意:琛亭周围的青山绿水仿佛都附着在身上,让人感觉沉甸甸的;花草的香气混合着尘土扑面而来,布满了脸颊。
  • “蚌还江月湿,龙起浪云腥”:
    • 字词:“蚌还”,可能指蚌壳开合等自然景象;“江月”,江上的月亮;“龙起”,可能是想象中蛟龙腾起的景象;“浪云腥”,波浪和云仿佛都带着腥味。
    • 句意:蚌壳开合,江上的月亮仿佛都被打湿了;想象中蛟龙腾起,波浪和云都带着一股腥味。
  • “薏苡亦何有,奚囊彻底清”:
    • 字词:“薏苡”,这里用了典故,东汉马援出征交趾,带回一车薏苡,被人诬告为带回一车明珠,“薏苡”代指容易被人误解为私利的东西;“奚囊”,诗囊。
    • 句意:我又哪里有什么容易被误解为私利的东西呢,我的诗囊里空空如也,十分清白。

现代译文

诗人仿佛有公务在身,
每天都要前往琛亭。
青山绿水好像附在身上,让我感觉沉重,
花草香气混合尘土,布满我的脸颊。
蚌壳开合,江上的月亮仿佛被打湿,
蛟龙腾起,波浪和云都带着腥味。
我又哪有什么私利之物,
诗囊空空,我问心无愧。

创作背景

胡仲弓是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“颐斋联日有事于琛亭赋诗聊为解嘲”可以推测,诗人连续几日在琛亭参与某些活动,可能旁人对他的行为有所误解,诗人便创作此诗来为自己解嘲,表明自己并无私利之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“紫翠和衣重,香尘满面生”是实写,描绘了诗人在琛亭周围实际感受到的景色和气息;“蚌还江月湿,龙起浪云腥”则带有一定的虚写成分,融入了诗人的想象,使诗歌更具奇幻色彩。
    • 用典:“薏苡亦何有”运用了马援被诬告的典故,委婉地表达了自己的清白,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“紫翠和衣重”“香尘满面生”用简洁的语言描绘出了景色的特点和诗人的感受,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:通过对琛亭周围景色的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。前几句写景,展现出琛亭的自然之美,后两句抒情,在清幽的意境中融入了诗人的淡泊心境和自我澄清的情感,情景交融,使整首诗富有韵味。

常见问题

《颐斋联日有事于琛亭赋诗聊为解嘲》的作者和朝代是什么?

《颐斋联日有事于琛亭赋诗聊为解嘲》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《颐斋联日有事于琛亭赋诗聊为解嘲》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在琛亭的活动展开,描述了诗人在琛亭的所见所闻,展现了琛亭周围优美的自然景色,最后以“薏苡亦何有,奚囊彻底清”表明自己并无私利,抒发了一种淡泊的心境。

《颐斋联日有事于琛亭赋诗聊为解嘲》的创作背景是什么?

胡仲弓是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“颐斋联日有事于琛亭赋诗聊为解嘲”可以推测,诗人连续几日在琛亭参与某些活动,可能旁人对他的行为有所误解,诗人便创作此诗来为自己解嘲,表明自己并无私利之心。

《颐斋联日有事于琛亭赋诗聊为解嘲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“紫翠和衣重,香尘满面生”是实写,描绘了诗人在琛亭周围实际感受到的景色和气息;“蚌还江月湿,龙起浪云腥”则带有一定的虚写成分,融入了诗人的想象,使诗歌更具奇幻色彩。 用典 :“薏苡亦何有”运用了马援被诬告的典故,委婉地表达了自己的清白,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“紫翠和衣重”“香尘满面生”用简洁的...