法山寺

· 胡仲弓

距城无数里,乃有此名山。
海近云常漫,林深风易寒。
斋余飞鸟下,定后野僧闲。
一宿何曾觉,翩然又起单。

简要说明

这首诗描绘了法山寺的清幽环境,展现了山寺的宁静氛围,表达了诗人在山寺短暂停留的闲适之感以及匆匆离去的状态,流露出一种超脱尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “距城无数里,乃有此名山”:
    • 字词:“距”,距离;“乃”,竟然。
    • 句意:距离城市没有多少里路,竟然有这样一座名山。
  • “海近云常漫,林深风易寒”:
    • 字词:“漫”,弥漫;“易”,容易。
    • 句意:因为靠近大海,所以云彩常常弥漫;山林幽深,风很容易带来寒意。
  • “斋余飞鸟下,定后野僧闲”:
    • 字词:“斋余”,斋饭之后;“定”,佛教用语,指僧人坐禅入定。
    • 句意:斋饭之后有飞鸟飞落下来,僧人坐禅入定结束后显得十分悠闲。
  • “一宿何曾觉,翩然又起单”:
    • 字词:“觉”,感觉;“起单”,佛教术语,指僧人离开寺院。
    • 句意:睡了一晚竟然没有什么特别的感觉,就轻快地又要离开寺院了。

现代译文

距离城市没多远的地方,
竟藏着这座有名的山峦。
靠近大海云彩常常弥漫,
山林幽深风里带着清寒。
斋饭过后飞鸟飞落下来,
僧人入定后神态好悠闲。
睡了一夜没什么特别感,
轻快起身又要离开寺院。

创作背景

胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期,佛教在社会中依然有较大影响力,文人与僧人交往、游览佛寺是较为常见的活动。这首诗可能是胡仲弓在一次出游中来到法山寺,留宿一夜后所作。他在山寺中体验到了不同于尘世的宁静,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描写法山寺周边“海近云常漫,林深风易寒”的环境,烘托出山寺清幽、静谧的氛围,为后文展现僧人闲适以及诗人超脱的心境做铺垫。
    • 动静结合:“斋余飞鸟下”是动态描写,“定后野僧闲”是静态描写,动静结合,生动地展现了山寺生活的场景,使画面更加丰富。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词简洁直白,如“距城无数里”“一宿何曾觉”等表述,通俗易懂,但又准确地传达出诗人的所见所感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。从对山寺环境的描写,到对僧人和自己状态的刻画,都让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与闲适,体现了诗人对这种境界的欣赏与享受。

常见问题

《法山寺》的作者和朝代是什么?

《法山寺》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《法山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了法山寺的清幽环境,展现了山寺的宁静氛围,表达了诗人在山寺短暂停留的闲适之感以及匆匆离去的状态,流露出一种超脱尘世纷扰的心境。

《法山寺》的创作背景是什么?

胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期,佛教在社会中依然有较大影响力,文人与僧人交往、游览佛寺是较为常见的活动。这首诗可能是胡仲弓在一次出游中来到法山寺,留宿一夜后所作。他在山寺中体验到了不同于尘世的宁静,从而有感而发创作此诗。

《法山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :通过描写法山寺周边“海近云常漫,林深风易寒”的环境,烘托出山寺清幽、静谧的氛围,为后文展现僧人闲适以及诗人超脱的心境做铺垫。 动静结合 :“斋余飞鸟下”是动态描写,“定后野僧闲”是静态描写,动静结合,生动地展现了山寺生活的场景,使画面更加丰富。 语言特色 :语言自然流畅,用词简洁直白,如“距城无数里”“一宿何曾觉”等表述,通俗易懂,...