这首诗是胡仲弓为感谢芳庭书写“希圣”二字而作。诗中高度赞扬了芳庭的书法技艺,将其与贯休相比,描绘了其书法的气势与风采,还提及书写者家族的风骨,最后表达了对书写者能风云际会、留名青史的期待。
芳庭为作希圣二字以诗谢之
偃波垂露久不作,云烟洒洒光陆离。
北山塔颖健笔卓,西湖倒泻为研池。
长空万里纸一幅,等闲挥翰摇坤维。
大书姓氏笺金阙,书仙惊问子为谁。
安定后人希圣父,曾披骨鲠干龙墀。
公权笔谏粗有志,未知所遇何如时。
书仙闻言发一笑,风云际会须有期。
何当浓墨写竹帛,千古万古长昭垂。
简要说明
逐句注释
- “贯休铁画天下奇,芳庭心法今似之”:
- 字词:“贯休”,唐末五代著名诗僧、书画家,其书法以刚劲著称;“铁画”,形容书法刚劲挺拔;“心法”,指书法的技法、心得。
- 句意:贯休的书法刚劲挺拔,堪称天下奇绝,如今芳庭的书法技法与之相似。
- “偃波垂露久不作,云烟洒洒光陆离”:
- 字词:“偃波垂露”,两种书法字体的形态,偃波书形如仰卧的波浪,垂露竖画收笔处如露珠下垂;“光陆离”,形容色彩绚丽。
- 句意:像偃波、垂露这样的字体很久都没人写出神韵了,而芳庭书写时笔走云烟,光彩绚丽。
- “北山塔颖健笔卓,西湖倒泻为研池”:
- 字词:“北山塔颖”,北山塔的尖顶;“卓”,直立;“研池”,砚池。
- 句意:把北山塔的尖顶当作刚健的毛笔直立着,将西湖倒过来当作砚池。
- “长空万里纸一幅,等闲挥翰摇坤维”:
- 字词:“挥翰”,挥笔书写;“坤维”,地维,指大地。
- 句意:把万里长空当作一张纸,轻松挥笔书写就能震动大地。
- “大书姓氏笺金阙,书仙惊问子为谁”:
- 字词:“笺金阙”,在金阙上题写;“书仙”,书法高超如仙人者。
- 句意:用大字在金阙上题写自己的姓氏,连书仙都惊讶地问你是谁。
- “安定后人希圣父,曾披骨鲠干龙墀”:
- 字词:“安定后人”,指芳庭是安定郡胡氏的后人;“骨鲠”,刚直;“干龙墀”,冒犯皇帝。
- 句意:芳庭作为安定胡氏的后人,其先辈曾刚直地冒犯过皇帝。
- “公权笔谏粗有志,未知所遇何如时”:
- 字词:“公权笔谏”,唐代书法家柳公权以书法进谏皇帝;“粗有志”,大致有这样的志向。
- 句意:芳庭像柳公权一样有笔谏的志向,只是不知道他所遇到的时势如何。
- “书仙闻言发一笑,风云际会须有期”:
- 字词:“风云际会”,比喻有能力的人遇上好机会。
- 句意:书仙听了这番话后笑了,认为风云际会总会有机会的。
- “何当浓墨写竹帛,千古万古长昭垂”:
- 字词:“竹帛”,指史册;“昭垂”,昭示流传。
- 句意:什么时候能用浓墨在史册上书写,让芳庭的事迹千古流传。
现代译文
贯休的书法刚劲挺拔,堪称天下奇绝,
如今芳庭的书法技法竟与之如此相似。
像偃波、垂露那样的字体久已无人写出神韵,
你书写时笔走云烟,光彩绚丽夺目。
把北山塔尖当作刚健的毛笔直立,
将西湖倒过来当作巨大的砚池。
万里长空就如同一张白纸,
你轻松挥笔就能震动大地。
用大字在金阙上题写姓氏,
连书仙都惊讶地问你是谁。
你作为安定胡氏的后人,先辈曾刚直冒犯皇帝,
你像柳公权一样有笔谏的志向,只是不知时势如何。
书仙听后不禁一笑,说风云际会总会有机会。
何时能用浓墨在史册上书写,让事迹千古流传。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是胡仲弓为感谢芳庭书写“希圣”二字而作。胡仲弓生活于南宋时期,当时书法艺术依然有着深厚的文化底蕴和广泛的爱好者,芳庭能书写出令胡仲弓赞赏的书法作品,胡仲弓便借诗表达感激与赞美之情,同时也对芳庭及其家族有所寄寓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:诗中运用了大量夸张的手法,如“北山塔颖健笔卓,西湖倒泻为研池”“长空万里纸一幅,等闲挥翰摇坤维”,极言芳庭书法气势之宏大,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
- 用典:多处用典,“贯休铁画”“公权笔谏”等,通过引用著名书法家的事迹,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也更生动地衬托出芳庭书法的高超以及其可能具有的刚直品质。
- 语言特色:语言豪放大气,充满激情。如“云烟洒洒光陆离”“等闲挥翰摇坤维”等语句,以富有感染力的词汇描绘出书法的神韵和书写者的豪迈气概。
- 意境营造:诗中营造出一种壮阔、雄浑的意境,将书法创作与宏大的自然景观、历史典故相结合,展现出一种超凡脱俗的艺术境界,同时也表达了对芳庭的期许和赞美,使读者能感受到诗人对书法艺术的热爱和对书写者的美好祝愿。
常见问题
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》的作者和朝代是什么?
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》主要写了什么?
这首诗是胡仲弓为感谢芳庭书写“希圣”二字而作。诗中高度赞扬了芳庭的书法技艺,将其与贯休相比,描绘了其书法的气势与风采,还提及书写者家族的风骨,最后表达了对书写者能风云际会、留名青史的期待。
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是胡仲弓为感谢芳庭书写“希圣”二字而作。胡仲弓生活于南宋时期,当时书法艺术依然有着深厚的文化底蕴和广泛的爱好者,芳庭能书写出令胡仲弓赞赏的书法作品,胡仲弓便借诗表达感激与赞美之情,同时也对芳庭及其家族有所寄寓。
《芳庭为作希圣二字以诗谢之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :诗中运用了大量夸张的手法,如“北山塔颖健笔卓,西湖倒泻为研池”“长空万里纸一幅,等闲挥翰摇坤维”,极言芳庭书法气势之宏大,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。 用典 :多处用典,“贯休铁画”“公权笔谏”等,通过引用著名书法家的事迹,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也更生动地衬托出芳庭书法的高超以及其可能具有的刚直品质。 语言特色 :语言豪放大气,...