杂兴 其二

· 胡仲弓

佳花费事治,十无二三本。
恶草时扫除,已复相苯䔿。
试尝问园丁,否泰乃尔反。
渠方倚锄笑,谓我见事晚。
老天亦何心,生花日衮衮。

简要说明

这首诗围绕花园中佳花与恶草的不同境遇展开,诗人对佳花难养、恶草易生的现象感到困惑,通过与园丁的对话,进一步表达了对这种不合理状况的疑问,流露出对世事不公的感慨。

逐句注释

  • “佳花费事治,十无二三本”:
    • 字词:“治”,治理、养护;“本”,量词,株。
    • 句意:精心养护那些名贵的花,花费了很多功夫,十株里面也养不活两三株。
  • “恶草时扫除,已复相苯䔿”:
    • 字词:“苯䔿”,草木丛杂的样子。
    • 句意:那些讨厌的杂草,时常去清除它们,可不久之后又长得十分繁茂。
  • “试尝问园丁,否泰乃尔反”:
    • 字词:“否泰”,“否”指坏运,“泰”指好运;“乃尔”,如此、这样。
    • 句意:我试着去问园丁,为什么好运和坏运的情况会如此相反。
  • “渠方倚锄笑,谓我见事晚”:
    • 字词:“渠”,他,指园丁。
    • 句意:园丁正倚着锄头笑着,说我见识事情太晚了。
  • “老天亦何心,生花日衮衮”:
    • 字词:“衮衮”,连续不断的样子。
    • 句意:老天到底是怎么想的呢,每天不断地生出各种各样的花。

现代译文

精心养护名贵的花,
花费诸多精力,十株难活两三株。
那些讨厌的杂草,
时常清除,不久又长得繁茂杂乱。
我试着去问园丁,
为何好坏境遇如此相反。
园丁倚着锄头笑着,
说我见识这事儿太晚。
老天究竟怀着什么心思,
每天不停地生出各种花朵。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂,国家面临着内忧外患。这首诗可能是他在生活中的日常观察所得,借花园中佳花与恶草的不同遭遇,来影射当时社会上贤才难用、奸佞当道的现实,抒发自己对社会现象的不满和对世事不公的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将佳花的难养与恶草的易生进行鲜明对比,突出了两者截然不同的境遇,更深刻地表达了诗人的困惑和感慨。
    • 托物言志:表面上是在写花园中花草的情况,实际上是借花草来比喻社会上的贤才与奸佞之徒,委婉地表达了对社会现实的批判。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用了口语化的表达,如“否泰乃尔反”“谓我见事晚”等,使诗歌更具生活气息,易于读者理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种无奈、困惑的氛围。诗人对佳花和恶草不同命运的疑问,以及对老天的质问,都让读者感受到他内心的愤懑和对世事无常的无奈。通过对花园场景的描写,将这种情感融入其中,使读者能够更真切地体会到诗人的心境。

常见问题

《杂兴 其二》的作者和朝代是什么?

《杂兴 其二》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《杂兴 其二》主要写了什么?

这首诗围绕花园中佳花与恶草的不同境遇展开,诗人对佳花难养、恶草易生的现象感到困惑,通过与园丁的对话,进一步表达了对这种不合理状况的疑问,流露出对世事不公的感慨。

《杂兴 其二》的创作背景是什么?

胡仲弓生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂,国家面临着内忧外患。这首诗可能是他在生活中的日常观察所得,借花园中佳花与恶草的不同遭遇,来影射当时社会上贤才难用、奸佞当道的现实,抒发自己对社会现象的不满和对世事不公的感慨。

《杂兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将佳花的难养与恶草的易生进行鲜明对比,突出了两者截然不同的境遇,更深刻地表达了诗人的困惑和感慨。 托物言志 :表面上是在写花园中花草的情况,实际上是借花草来比喻社会上的贤才与奸佞之徒,委婉地表达了对社会现实的批判。 语言特色 :语言通俗易懂,采用了口语化的表达,如“否泰乃尔反”“谓我见事晚”等,使诗歌更具生活气息,易于读者理解。 意...