闺情

· 胡仲弓

宝镜愁看泪脸红,银瓶冷落若为容。
梦魂不怕关山险,飞过巫山十二峰。

简要说明

这首诗描绘了一位女子的闺中情思。女子对着宝镜忧愁落泪,在孤独冷落中黯然神伤,但她的梦魂却大胆无畏,飞越重重关山去寻找思念之人,表达了女子对远人的深切思念之情。

逐句注释

  • “宝镜愁看泪脸红”:
    • 字词:“宝镜”,珍贵的镜子;“愁看”,带着忧愁的神情去看。
    • 句意:女子对着宝镜,忧愁地看着镜中自己因落泪而泛红的脸。
  • “银瓶冷落若为容”:
    • 字词:“银瓶”,这里象征女子所处的冷清环境;“若为容”,怎样去梳妆打扮。
    • 句意:在这冷落孤寂的环境中,女子不知该如何梳妆打扮自己。
  • “梦魂不怕关山险”:
    • 字词:“梦魂”,指人在梦中的灵魂;“关山险”,形容路途遥远且艰险。
    • 句意:女子在梦中的灵魂不害怕路途的遥远和艰险。
  • “飞过巫山十二峰”:
    • 字词:“巫山十二峰”,位于重庆巫峡两岸,常象征遥远的地方。
    • 句意:女子的梦魂飞过了遥远的巫山十二峰去寻找思念之人。

现代译文

对着宝镜,忧愁地看着镜中落泪而泛红的脸,
在这冷落的环境里,不知该如何梳妆打扮。
梦中的灵魂不害怕路途的遥远和艰险,
毅然飞过那遥远的巫山十二峰。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间和事件虽难以明确,但结合其时代背景和诗歌主题推测,当时社会动荡,人们的生活充满变数,可能导致许多情侣、夫妻被迫分离。诗中的女子或许就是在这样的大环境下,与心上人分隔两地,从而在闺中独自忧愁,写下这首诗来抒发自己的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了女子现实中忧愁、孤寂的状态,后两句则展现了梦魂大胆无畏、飞越关山的情景,现实与梦境形成鲜明对比,突出了女子对远人的思念之切。
    • 浪漫想象:“梦魂不怕关山险,飞过巫山十二峰”运用了浪漫的想象,将女子的思念具象化,使读者能更深刻地感受到她内心强烈的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能生动地传达出女子的情感。如“愁看”“泪脸红”“冷落”等词语,形象地描绘出女子的忧愁和孤寂。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种冷清、哀愁的闺中意境,而后两句则打破了这种压抑的氛围,营造出一种奇幻、大胆的梦境意境,使整首诗的意境富有层次感,更深刻地表达了女子的思念之情。

常见问题

《闺情》的作者和朝代是什么?

《闺情》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《闺情》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子的闺中情思。女子对着宝镜忧愁落泪,在孤独冷落中黯然神伤,但她的梦魂却大胆无畏,飞越重重关山去寻找思念之人,表达了女子对远人的深切思念之情。

《闺情》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间和事件虽难以明确,但结合其时代背景和诗歌主题推测,当时社会动荡,人们的生活充满变数,可能导致许多情侣、夫妻被迫分离。诗中的女子或许就是在这样的大环境下,与心上人分隔两地,从而在闺中独自忧愁,写下这首诗来抒发自己的思念之情。

《闺情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了女子现实中忧愁、孤寂的状态,后两句则展现了梦魂大胆无畏、飞越关山的情景,现实与梦境形成鲜明对比,突出了女子对远人的思念之切。 浪漫想象 :“梦魂不怕关山险,飞过巫山十二峰”运用了浪漫的想象,将女子的思念具象化,使读者能更深刻地感受到她内心强烈的情感。 语言特色 :语言简洁直白,却能生动地传达出女子的情感。如“愁看”“泪脸...