次卓仁夫元宵雪中三绝 其二

· 胡仲弓

风急梅花片片飞,游人星散市声稀。
翻思往日西楼约,不至天明不肯归。

简要说明

这首诗描绘了元宵雪中风急梅飞、游人散去街市寂静的景象,由眼前之景引发对往日西楼之约的回忆,表达了诗人对往昔欢乐时光的怀念之情。

逐句注释

  • “风急梅花片片飞”:
    • 字词:“风急”,指风力强劲;“梅花”,此处点明季节与场景中的自然元素;“片片飞”,形容梅花被风吹落,一片一片地飘散。
    • 句意:风力强劲,梅花被吹落,一片一片地在空中飞舞。
  • “游人星散市声稀”:
    • 字词:“游人”,指元宵节外出游玩的人;“星散”,像星星一样分散,形容游人纷纷离去;“市声稀”,街市上的喧闹声稀少了。
    • 句意:游玩的人都纷纷散去,街市上的喧闹声也渐渐稀少。
  • “翻思往日西楼约”:
    • 字词:“翻思”,反而思念、回想;“往日”,过去的日子;“西楼约”,在西楼的约会。
    • 句意:反而回想起过去在西楼的约会。
  • “不至天明不肯归”:
    • 字词:“不至”,不到;“天明”,天亮;“不肯归”,不愿意回去。
    • 句意:不到天亮都不愿意回去。

现代译文

狂风呼啸,梅花一片一片地在空中飞舞,
游玩的人如星星般散去,街市上的喧闹声渐渐稀少。
反而回想起过去在西楼的约会,
不到天亮都舍不得回去。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期。元宵节本是热闹团圆的节日,但这首诗创作时可能是在元宵雪中,诗人看到街市上游客散去、一片冷清的景象,由此触发了对过去美好时光的回忆。具体的创作契机或许与诗人个人经历有关,可能曾经在西楼与友人或亲人有过难忘的相聚,而如今物是人非,只能在回忆中重温当时的欢乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了风急梅飞、游人星散的景象,通过这种清冷的雪景烘托出诗人内心的孤寂,为后文的怀旧之情做铺垫。
    • 今昔对比:后两句回忆往日西楼之约“不至天明不肯归”的欢乐场景,与眼前冷清的现实形成鲜明对比,更加强化了诗人对往昔的怀念之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“风急梅花片片飞”短短几个字就将狂风中梅花飘落的动态展现出来,使读者有身临其境之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、怀旧的意境。前两句的雪景描绘出冷清寂寥的氛围,后两句的回忆则在这种冷清中增添了一抹温馨,同时也更凸显出今时的落寞,让读者能深刻感受到诗人对过去美好时光的怀念和对现实的感慨。

常见问题

《次卓仁夫元宵雪中三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次卓仁夫元宵雪中三绝 其二》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《次卓仁夫元宵雪中三绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了元宵雪中风急梅飞、游人散去街市寂静的景象,由眼前之景引发对往日西楼之约的回忆,表达了诗人对往昔欢乐时光的怀念之情。

《次卓仁夫元宵雪中三绝 其二》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期。元宵节本是热闹团圆的节日,但这首诗创作时可能是在元宵雪中,诗人看到街市上游客散去、一片冷清的景象,由此触发了对过去美好时光的回忆。具体的创作契机或许与诗人个人经历有关,可能曾经在西楼与友人或亲人有过难忘的相聚,而如今物是人非,只能在回忆中重温当时的欢乐。

《次卓仁夫元宵雪中三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了风急梅飞、游人星散的景象,通过这种清冷的雪景烘托出诗人内心的孤寂,为后文的怀旧之情做铺垫。 今昔对比 :后两句回忆往日西楼之约“不至天明不肯归”的欢乐场景,与眼前冷清的现实形成鲜明对比,更加强化了诗人对往昔的怀念之情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“风急梅花片片飞”短短几个字就...