游水乐烟霞二洞三绝 其二

· 胡仲弓

爱山分席坐松阴,草草杯盘慰赏心。
水乐不鸣天籁寂,数声幽鸟和清吟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在松阴下赏景、饮酒的惬意场景,展现了水乐洞寂静清幽的氛围,表达了诗人对山水自然的喜爱和在宁静环境中悠然自得的心境。

逐句注释

  • “爱山分席坐松阴”:
    • 字词:“分席”,分开席位,这里指在松阴下找地方坐下;“松阴”,松树的树阴。
    • 句意:因为喜爱这山水,在松阴下找地方坐下。
  • “草草杯盘慰赏心”:
    • 字词:“草草”,简单、随意;“杯盘”,指酒杯和盘子,代指酒菜;“赏心”,心意欢畅。
    • 句意:简单地准备了酒菜,以此来慰藉自己欣赏美景的欢畅心意。
  • “水乐不鸣天籁寂”:
    • 字词:“水乐”,指水乐洞,洞内有水流声;“天籁”,自然界的声响。
    • 句意:水乐洞此时没有水流的声响,自然界一片寂静。
  • “数声幽鸟和清吟”:
    • 字词:“幽鸟”,栖息在幽静地方的鸟;“和”,应和;“清吟”,指诗人的吟诵声。
    • 句意:几声幽鸟的啼鸣声应和着诗人的吟诵声。

现代译文

因为喜爱这山水,在松阴下寻一处地方坐下,
简单地摆上酒菜,慰藉自己欣赏美景的欢畅心情。
水乐洞此时没有水流的声响,自然界一片寂静,
几声幽鸟的啼鸣声应和着我清朗的吟诵。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但江南地区依然有着秀丽的自然风光。这首诗是诗人游览水乐、烟霞二洞时所作,具体创作时间难以确定。诗人在游览过程中,被水乐洞的清幽环境所吸引,于是写下此诗来记录自己的游览感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中前两句“爱山分席坐松阴,草草杯盘慰赏心”描绘了诗人在松阴下饮酒的静态场景,而后两句“水乐不鸣天籁寂,数声幽鸟和清吟”则以幽鸟的啼鸣声打破寂静,形成动静对比,更突出了环境的清幽。
    • 以声衬静:用“数声幽鸟”的啼鸣声来衬托水乐洞周边“天籁寂”的寂静,以有声写无声,更显环境的静谧。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“草草”一词,生动地表现出酒菜准备的随意,体现出诗人不拘小节、随性自在的心境。整首诗没有过多的修饰,却能将诗人的情感和景色的特点生动地展现出来。
  • 意境营造:通过对松阴、酒菜、寂静的水乐洞和幽鸟啼鸣等意象的描写,营造出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。诗人置身其中,饮酒赏景、吟诗抒怀,使读者能感受到他悠然自得的心境和对自然的热爱之情。

常见问题

《游水乐烟霞二洞三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《游水乐烟霞二洞三绝 其二》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《游水乐烟霞二洞三绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在松阴下赏景、饮酒的惬意场景,展现了水乐洞寂静清幽的氛围,表达了诗人对山水自然的喜爱和在宁静环境中悠然自得的心境。

《游水乐烟霞二洞三绝 其二》的创作背景是什么?

胡仲弓生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但江南地区依然有着秀丽的自然风光。这首诗是诗人游览水乐、烟霞二洞时所作,具体创作时间难以确定。诗人在游览过程中,被水乐洞的清幽环境所吸引,于是写下此诗来记录自己的游览感受。

《游水乐烟霞二洞三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中前两句“爱山分席坐松阴,草草杯盘慰赏心”描绘了诗人在松阴下饮酒的静态场景,而后两句“水乐不鸣天籁寂,数声幽鸟和清吟”则以幽鸟的啼鸣声打破寂静,形成动静对比,更突出了环境的清幽。 以声衬静 :用“数声幽鸟”的啼鸣声来衬托水乐洞周边“天籁寂”的寂静,以有声写无声,更显环境的静谧。 语言特色 :语言简洁自然,如“草草”一词,生动地表现...