这首诗围绕御沟之水展开,表达了对宫中恩泽难以流布到世间的感慨,同时描绘了宫中得到新的恩泽,呈现出如春风环绕八盘山般的景象,可能隐含着对皇帝恩泽分配不均的思考。
恭和皇帝宸翰四绝句 其四
御沟镇日水潺潺,安得流红到世间。
三十六宫新雨露,春风长绕八盘山。
三十六宫新雨露,春风长绕八盘山。
简要说明
逐句注释
- “御沟镇日水潺潺”:
- 字词:“御沟”,指皇宫中的沟渠;“镇日”,整日;“潺潺”,形容水流声。
- 句意:皇宫中的沟渠整日流淌着潺潺的水。
- “安得流红到世间”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“流红”,本指落花随流水漂去,这里可能象征着宫中的恩泽。
- 句意:怎么能够让宫中的恩泽像流水般流到世间呢。
- “三十六宫新雨露”:
- 字词:“三十六宫”,泛称皇宫中的众多宫殿;“新雨露”,象征新的恩泽。
- 句意:皇宫中的众多宫殿得到了新的恩泽。
- “春风长绕八盘山”:
- 字词:“八盘山”,具体所指需结合当时实际情况,可能是皇宫附近的山,也可能是有象征意义的山;“春风”,既指自然的春风,也象征着皇帝的恩泽。
- 句意:象征着恩泽的春风长久地环绕着八盘山。
现代译文
皇宫里的沟渠整日潺潺流淌,
怎样才能让宫中恩泽流到民间。
皇宫众多宫殿获得新的恩泽,
春风长久地环绕着八盘山。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,当时朝廷政治复杂,社会矛盾众多。这首诗是恭和皇帝宸翰,也就是应和皇帝的诗作。皇帝的诗作可能表达了对自身统治下的一种描述或期许,胡仲弓以此诗相和。诗中可能反映出当时朝廷恩泽多集中于宫廷内部,而民间百姓难以受益的社会现实,也体现了诗人对这种情况的关注和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用“流红”象征宫中恩泽,“春风”既指自然之风也象征皇帝恩泽,“三十六宫”代表宫廷整体,通过这些象征,将抽象的恩泽具象化,使读者更易理解诗人的意图。
- 对比手法:以“御沟水潺潺”却难以“流红到世间”形成对比,突出了宫中恩泽难以惠及民间的现实,引发读者对这种现象的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字表达深刻的内涵。如“安得”一词直接表达了诗人的疑问和期望,没有过多的修饰却能传达出强烈的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宫廷与民间有隔阂的意境。御沟流水、三十六宫、八盘山等意象组合在一起,描绘出宫廷的庄重与民间的相对冷落,使读者能感受到诗人对社会现实的忧虑。
常见问题
《恭和皇帝宸翰四绝句 其四》的作者和朝代是什么?
《恭和皇帝宸翰四绝句 其四》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《恭和皇帝宸翰四绝句 其四》主要写了什么?
这首诗围绕御沟之水展开,表达了对宫中恩泽难以流布到世间的感慨,同时描绘了宫中得到新的恩泽,呈现出如春风环绕八盘山般的景象,可能隐含着对皇帝恩泽分配不均的思考。
《恭和皇帝宸翰四绝句 其四》的创作背景是什么?
胡仲弓生活在南宋时期,当时朝廷政治复杂,社会矛盾众多。这首诗是恭和皇帝宸翰,也就是应和皇帝的诗作。皇帝的诗作可能表达了对自身统治下的一种描述或期许,胡仲弓以此诗相和。诗中可能反映出当时朝廷恩泽多集中于宫廷内部,而民间百姓难以受益的社会现实,也体现了诗人对这种情况的关注和思考。
《恭和皇帝宸翰四绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中运用“流红”象征宫中恩泽,“春风”既指自然之风也象征皇帝恩泽,“三十六宫”代表宫廷整体,通过这些象征,将抽象的恩泽具象化,使读者更易理解诗人的意图。 对比手法 :以“御沟水潺潺”却难以“流红到世间”形成对比,突出了宫中恩泽难以惠及民间的现实,引发读者对这种现象的思考。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字表达深刻的内涵。如“安...