恭和皇帝宸翰四绝句 其二

· 胡仲弓

中兴盛事记磨崖,上有千年苔藓花。
世变几经流水去,山边犹有漫郎家。

简要说明

这首诗围绕中兴盛事的磨崖石刻展开,通过描写石刻上的苔藓花以及世事变迁如流水般消逝,最后提到山边仍有漫郎家,表达了对世事无常的感慨以及历史遗迹背后所承载的文化延续之感。

逐句注释

  • “中兴盛事记磨崖,上有千年苔藓花”:
    • 字词:“中兴盛事”,指国家由衰落而复兴的重大事件;“磨崖”,在山崖石壁上镌刻文字;“苔藓花”,苔藓植物生长形成的类似花朵的形态。
    • 句意:将中兴的盛事记录在山崖的石壁上,如今上面已经长满了历经千年的苔藓花。
  • “世变几经流水去,山边犹有漫郎家”:
    • 字词:“世变”,世事的变迁;“漫郎”,一般指唐代诗人元结,他自号漫郎,此处也可泛指有旷达情怀之人的家族。
    • 句意:世事经历了多次变迁,如同流水一般一去不返,而山边依旧还有像漫郎那样的人家留存。

现代译文

把国家中兴的盛事刻在山崖石壁上,
上面早已长满了千年的苔藓花。
世事经历了无数次的变迁,
就像流水一样一去不复返。
但山边依旧还有那如漫郎般人家。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期,南宋政权在一定程度上有过中兴的努力与表现。此诗创作背景应是当时诗人看到记录着中兴盛事的磨崖石刻,结合南宋历经的世事变迁,感慨朝代兴衰、世事无常。在南宋时期,政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安,诗人通过这首诗来抒发自己对历史和现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“中兴盛事”与“世变几经”形成对比,曾经的中兴盛事已随着时间和世事变迁而远去,突出了世事的无常和历史的沧桑感。
    • 借景抒情:通过描写磨崖上的“千年苔藓花”以及“流水”等景象,将诗人对世事变迁的感慨融入其中,借自然之景抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“流水去”简单三个字,便生动地描绘出世事变迁的不可逆转。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悠远的意境。磨崖上的苔藓花暗示着历史的久远和岁月的痕迹,流水代表着不断流逝的时间和变迁的世事,而山边的漫郎家又给人一种在历史变迁中仍有文化延续的感觉,使读者在诗中感受到时间的漫长和世事的无常。

常见问题

《恭和皇帝宸翰四绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《恭和皇帝宸翰四绝句 其二》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《恭和皇帝宸翰四绝句 其二》主要写了什么?

这首诗围绕中兴盛事的磨崖石刻展开,通过描写石刻上的苔藓花以及世事变迁如流水般消逝,最后提到山边仍有漫郎家,表达了对世事无常的感慨以及历史遗迹背后所承载的文化延续之感。

《恭和皇帝宸翰四绝句 其二》的创作背景是什么?

胡仲弓生活在南宋时期,南宋政权在一定程度上有过中兴的努力与表现。此诗创作背景应是当时诗人看到记录着中兴盛事的磨崖石刻,结合南宋历经的世事变迁,感慨朝代兴衰、世事无常。在南宋时期,政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安,诗人通过这首诗来抒发自己对历史和现实的思考。

《恭和皇帝宸翰四绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以“中兴盛事”与“世变几经”形成对比,曾经的中兴盛事已随着时间和世事变迁而远去,突出了世事的无常和历史的沧桑感。 借景抒情 :通过描写磨崖上的“千年苔藓花”以及“流水”等景象,将诗人对世事变迁的感慨融入其中,借自然之景抒发内心的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“流水去”简单三个字...