这首宫词描绘了宫廷中的生活场景,以深夜游宫、清晨莺啼起笔,借蝴蝶恋花的无端举动,隐喻宫女的情感萌动,传达出宫女内心的寂寞与情思,充满了一种含蓄的哀怨。
宫词 其四
深夜游宫玉漏迟,侵晨鶑啭上林时。
无端蝶恋花心动,摇落东风第一枝。
无端蝶恋花心动,摇落东风第一枝。
简要说明
逐句注释
- “深夜游宫玉漏迟”:
- 字词:“玉漏”,古代计时的漏壶,以玉为饰,这里指时间。“迟”,表示时间过得缓慢。
- 句意:深夜在宫中游玩,感觉时间过得特别缓慢。
- “侵晨鶑啭上林时”:
- 字词:“侵晨”,凌晨,天刚亮的时候;“莺啭”,黄莺啼叫;“上林”,上林苑,汉代皇家园林,这里代指宫廷园林。
- 句意:天刚亮的时候,黄莺在宫廷园林中啼叫。
- “无端蝶恋花心动”:
- 字词:“无端”,无缘无故;“蝶恋花”,表面指蝴蝶喜爱花朵,深层有情感萌动之意。
- 句意:无缘无故地,蝴蝶被花朵吸引,内心产生了情感的波动。
- “摇落东风第一枝”:
- 字词:“摇落”,使……凋谢;“东风”,春风;“第一枝”,指最早开放的花朵。
- 句意:(这种情感波动)使得春风中最早开放的花朵凋谢了。
现代译文
深夜在宫中游玩,感觉时间过得好慢,
凌晨时分,黄莺在宫廷园林中欢快啼叫。
无缘无故地,蝴蝶被花朵吸引,内心起了波澜,
这波动竟使得春风中第一朵花悄然凋谢。
创作背景
胡仲弓生活于南宋时期,当时社会局势动荡。宫词这类题材通常用于描绘宫廷生活,反映宫女的情感与命运。这首诗可能创作于胡仲弓对宫廷生活有所观察或听闻之后,以细腻的笔触展现宫女在宫廷中的寂寞与情感压抑,借物抒情来表达宫女内心深处难以言说的哀怨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以“蝶恋花”来隐喻宫女情感的萌动,用蝴蝶对花的喜爱象征宫女内心对爱情或自由的渴望,委婉地表达了宫女的情思。
- 借景抒情:通过描绘深夜游宫、清晨莺啼等宫廷景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,衬托出宫女内心的寂寞。
- 语言特色:语言优美细腻,用词精准,如“玉漏迟”生动地表现出深夜时间的漫长,“莺啭”形象地描绘出黄莺啼叫的悦耳,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽而又略带哀怨的意境。前两句的宫廷场景描写奠定了宁静的基调,后两句的“蝶恋花”和“摇落第一枝”则增添了几分惆怅与无奈,将宫女的寂寞与情感纠葛融入到意境之中,引发读者的共鸣。
常见问题
《宫词 其四》的作者和朝代是什么?
《宫词 其四》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《宫词 其四》主要写了什么?
这首宫词描绘了宫廷中的生活场景,以深夜游宫、清晨莺啼起笔,借蝴蝶恋花的无端举动,隐喻宫女的情感萌动,传达出宫女内心的寂寞与情思,充满了一种含蓄的哀怨。
《宫词 其四》的创作背景是什么?
胡仲弓生活于南宋时期,当时社会局势动荡。宫词这类题材通常用于描绘宫廷生活,反映宫女的情感与命运。这首诗可能创作于胡仲弓对宫廷生活有所观察或听闻之后,以细腻的笔触展现宫女在宫廷中的寂寞与情感压抑,借物抒情来表达宫女内心深处难以言说的哀怨。
《宫词 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中以“蝶恋花”来隐喻宫女情感的萌动,用蝴蝶对花的喜爱象征宫女内心对爱情或自由的渴望,委婉地表达了宫女的情思。 借景抒情 :通过描绘深夜游宫、清晨莺啼等宫廷景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,衬托出宫女内心的寂寞。 语言特色 :语言优美细腻,用词精准,如“玉漏迟”生动地表现出深夜时间的漫长,“莺啭”形象地描绘出黄莺啼叫的悦耳,使诗歌富...