天竺呼猿

· 胡仲弓

眠云啸月走枯藤,不是园丁叫不譍。
自恋香林不归去,前生恐是住山僧。

简要说明

这首诗以天竺山中的猿猴为描写对象,生动展现了猿猴在山林间的自在生活,表达了诗人对猿猴悠然自得、超脱尘世状态的欣赏,同时也流露出一种对山林生活的向往之情。

逐句注释

  • “眠云啸月走枯藤”:
    • 字词:“眠云”,以云为眠,形容猿猴生活在云雾缭绕的山林中,自由自在;“啸月”,对着月亮长声呼叫;“走枯藤”,在枯藤间穿梭。
    • 句意:猿猴在云雾中栖息,对着月亮长啸,在枯藤间来回跳跃。
  • “不是园丁叫不譍”:
    • 字词:“园丁”,这里可能指负责山林事务的人;“譍”,应答。
    • 句意:如果不是园丁呼唤,猿猴就不会回应。
  • “自恋香林不归去”:
    • 字词:“香林”,散发着香气的山林。
    • 句意:猿猴自己眷恋着这香气四溢的山林,不愿意离去。
  • “前生恐是住山僧”:
    • 字词:“前生”,前世;“住山僧”,居住在山中修行的僧人。
    • 句意:恐怕猿猴的前世是住在山中修行的僧人。

现代译文

猿猴在云雾里安眠,对着明月长啸,在枯藤间跳跃奔走。
若不是园丁呼唤,它都不会回应一声。
它自己贪恋这芬芳的山林,怎么也不愿离去。
恐怕它前世就是那住在山中修行的僧人啊。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡不安。他一生未入仕途,长期浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在游览天竺山时所作。在游览过程中,他看到山中猿猴的生活状态,有感而发创作了此诗,或许也借此寄托自己对宁静、超脱生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:诗中将猿猴赋予人的情感和行为,如“眠云啸月”“自恋香林”,使猿猴的形象更加生动可爱,也让读者更容易感受到猿猴的自在与惬意。
    • 联想想象:诗人由猿猴眷恋山林的行为,联想到它“前生恐是住山僧”,这种奇特的联想为诗歌增添了一份奇幻色彩,同时也深化了诗歌的主题,表达出对超脱尘世生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,寥寥数语便将猿猴的生活状态生动地展现出来。如“眠云啸月走枯藤”,简洁而富有画面感。
  • 意境营造:通过对猿猴在山林中生活场景的描写,营造出一种清幽、宁静、自在的意境。这种意境不仅展现了山林的美丽与宁静,也体现了诗人内心对这种生活的向往和追求,使读者在阅读过程中仿佛也能置身于那片香林之中,感受到那份宁静与自在。

常见问题

《天竺呼猿》的作者和朝代是什么?

《天竺呼猿》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《天竺呼猿》主要写了什么?

这首诗以天竺山中的猿猴为描写对象,生动展现了猿猴在山林间的自在生活,表达了诗人对猿猴悠然自得、超脱尘世状态的欣赏,同时也流露出一种对山林生活的向往之情。

《天竺呼猿》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡不安。他一生未入仕途,长期浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在游览天竺山时所作。在游览过程中,他看到山中猿猴的生活状态,有感而发创作了此诗,或许也借此寄托自己对宁静、超脱生活的向往。

《天竺呼猿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化 :诗中将猿猴赋予人的情感和行为,如“眠云啸月”“自恋香林”,使猿猴的形象更加生动可爱,也让读者更容易感受到猿猴的自在与惬意。 联想想象 :诗人由猿猴眷恋山林的行为,联想到它“前生恐是住山僧”,这种奇特的联想为诗歌增添了一份奇幻色彩,同时也深化了诗歌的主题,表达出对超脱尘世生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,寥寥数语便将猿猴...