翠凉

· 胡仲弓

千章古木影萧森,未必山林如许深。
才见眼前成绿暗,一年又负种花心。

简要说明

这首诗以眼前古木营造的阴凉之景为切入点,感慨时光流逝,表达了诗人因错过种花时节而产生的惋惜与自责之情。

逐句注释

  • “千章古木影萧森”:
    • 字词:“千章”,形容树木很多;“萧森”,形容树木阴森、茂密的样子。
    • 句意:众多古老的树木,它们的影子显得阴森茂密。
  • “未必山林如许深”:
    • 字词:“如许”,如此、这么。
    • 句意:不一定山林就有这么幽深的感觉。
  • “才见眼前成绿暗”:
    • 字词:“才”,才;“绿暗”,指树木枝叶繁茂,形成浓绿的阴影。
    • 句意:才看到眼前已经变成一片浓绿的阴凉。
  • “一年又负种花心”:
    • 字词:“负”,辜负。
    • 句意:一年的时间又辜负了种花的心意。

现代译文

众多古老的树木,影子阴森又茂密,
不一定山林就有这般幽深的意境。
才发觉眼前已被浓绿的阴影笼罩,
一年的时光又辜负了种花的心情。

创作背景

胡仲弓是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是诗人在夏日看到古木成荫之景,蓦然惊觉时光流转,自己错过了适宜种花的时节。当时的南宋社会局势动荡,人们的生活或许也受到一定影响,诗人可能在这种背景下,借种花一事来抒发对时光易逝、生活中一些愿望未能实现的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了古木阴森的景象,营造出一种静谧、幽深的氛围,为后两句的抒情做铺垫。后两句由眼前的浓绿之景,引出对自己错过种花时机的自责,景中含情,情由景生。
    • 对比衬托:“千章古木影萧森”的幽深之景与种花这种充满生机与希望的活动形成对比,突出了诗人因错过种花而产生的遗憾之情。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“一年又负种花心”,直接表达了自己的惋惜与自责。
  • 意境营造:通过对古木阴影的描写,营造出一种略带压抑和惆怅的意境。诗人身处这样的环境中,看着眼前的浓绿,联想到自己未完成的种花之事,使整首诗充满了时光流逝、愿望落空的愁绪。

常见问题

《翠凉》的作者和朝代是什么?

《翠凉》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《翠凉》主要写了什么?

这首诗以眼前古木营造的阴凉之景为切入点,感慨时光流逝,表达了诗人因错过种花时节而产生的惋惜与自责之情。

《翠凉》的创作背景是什么?

胡仲弓是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是诗人在夏日看到古木成荫之景,蓦然惊觉时光流转,自己错过了适宜种花的时节。当时的南宋社会局势动荡,人们的生活或许也受到一定影响,诗人可能在这种背景下,借种花一事来抒发对时光易逝、生活中一些愿望未能实现的感慨。

《翠凉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了古木阴森的景象,营造出一种静谧、幽深的氛围,为后两句的抒情做铺垫。后两句由眼前的浓绿之景,引出对自己错过种花时机的自责,景中含情,情由景生。 对比衬托 :“千章古木影萧森”的幽深之景与种花这种充满生机与希望的活动形成对比,突出了诗人因错过种花而产生的遗憾之情。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地传...