夜坐冥搜闻吟声

· 胡仲弓

青灯耿耿透窗明,一字推敲睡不成。
只道衰翁自迂阔,隔楼亦有苦吟声。

简要说明

此诗描绘了诗人夜晚独坐苦思吟诗的情景,原本以为只有自己这般执着于推敲字句,却意外发现隔楼也传来苦吟之声,展现了诗人对作诗的专注,同时也表达出一种遇到同道人的感慨。

逐句注释

  • “青灯耿耿透窗明,一字推敲睡不成”:
    • 字词:“耿耿”,明亮的样子;“推敲”,典出唐代诗人贾岛,他在斟酌“鸟宿池边树,僧敲月下门”中“推”和“敲”二字的用法,后用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。
    • 句意:青灯明亮的光透过窗户,我为了一个字反复琢磨,难以入眠。
  • “只道衰翁自迂阔,隔楼亦有苦吟声”:
    • 字词:“衰翁”,年老的男子,这里是诗人自称;“迂阔”,拘泥守旧,不切实际,这里指为了作诗执着于一字一句的推敲显得有些不切实际。“苦吟”,为了作诗苦心吟咏。
    • 句意:只以为我这个老头子独自拘泥于吟诗,没想到隔楼也传来苦苦吟诗的声音。

现代译文

青灯明亮的光穿透窗户,
为了一个字反复推敲难以成眠。
只觉得我这老头子太过迂腐,
却听到隔楼也传来苦吟诗篇的声音。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,当时诗词创作依然十分繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在夜晚独自作诗时的有感而发。诗人沉浸于对诗句的推敲中,偶然听到隔楼的苦吟声,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:前两句着重描写自己为了一个字苦苦思索、难以入眠,突出自己作诗的执着,甚至有些“迂阔”,给人一种孤独苦吟的感觉;后两句笔锋一转,听到隔楼也有苦吟声,有了一种遇到同道人的意外之感,情感上有了起伏。
    • 对比衬托:以自己的苦吟为基础,引出隔楼的苦吟声,用隔楼的苦吟声衬托出自己对作诗的专注,同时也体现出有很多人都和自己一样执着于诗词创作。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,如“青灯耿耿透窗明,一字推敲睡不成”,直接描绘出诗人夜晚作诗的情景,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出诗人为诗所困、苦思冥想的状态。
  • 意境营造:通过描写青灯、夜晚、自己的苦吟以及隔楼的苦吟声,营造出一种静谧、专注的夜晚作诗氛围,让人感受到诗人对诗词创作的热爱与执着,同时也传达出一种在孤独中遇到知音的微妙情感。

常见问题

《夜坐冥搜闻吟声》的作者和朝代是什么?

《夜坐冥搜闻吟声》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《夜坐冥搜闻吟声》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜晚独坐苦思吟诗的情景,原本以为只有自己这般执着于推敲字句,却意外发现隔楼也传来苦吟之声,展现了诗人对作诗的专注,同时也表达出一种遇到同道人的感慨。

《夜坐冥搜闻吟声》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期,当时诗词创作依然十分繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在夜晚独自作诗时的有感而发。诗人沉浸于对诗句的推敲中,偶然听到隔楼的苦吟声,从而写下此诗。

《夜坐冥搜闻吟声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :前两句着重描写自己为了一个字苦苦思索、难以入眠,突出自己作诗的执着,甚至有些“迂阔”,给人一种孤独苦吟的感觉;后两句笔锋一转,听到隔楼也有苦吟声,有了一种遇到同道人的意外之感,情感上有了起伏。 对比衬托 :以自己的苦吟为基础,引出隔楼的苦吟声,用隔楼的苦吟声衬托出自己对作诗的专注,同时也体现出有很多人都和自己一样执着于诗词创作。 语...