此诗描绘了诗人在元宵夜缓辔归来时所见的城市灯火景象,将热闹繁华的灯市比作银河星斗,表达了诗人对元宵夜灯景的惊叹与沉醉之情。
元宵
缓辔归来看夜城,千门灯火照街明。
自疑不是乘槎客,却傍银河星斗行。
自疑不是乘槎客,却傍银河星斗行。
简要说明
逐句注释
- “缓辔归来看夜城,千门灯火照街明”:
- 字词:“缓辔”,放松缰绳,指骑马缓缓而行;“千门”,众多人家,形容城市热闹。
- 句意:骑马缓缓归来观赏夜晚的城市,千家万户的灯火把街道照得通明。
- “自疑不是乘槎客,却傍银河星斗行”:
- 字词:“乘槎客”,传说中乘木筏上天河的人,典出张华《博物志》;“银河”,这里借指灯火辉煌的街道。
- 句意:自己怀疑不是那乘槎遨游天河的人,却仿佛是在银河边伴着星斗前行。
现代译文
骑马缓缓归来观赏这夜中的城市,
千家万户的灯火将街道照得通明。
我怀疑自己并非那乘槎的仙人,
却好像在银河畔伴着星斗前行。
创作背景
胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期城市经济繁荣,元宵节的庆祝活动十分热闹,灯火装饰等更为盛行。诗人在元宵夜外出游玩后缓辔归来,被城市中灯火辉煌的景象所震撼,于是创作了这首诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与想象:诗人由眼前千门灯火的热闹场景,联想到传说中乘槎遨游天河的故事,将灯火辉煌的街道想象成银河,把自己置身于仿佛在天河中伴星斗而行的奇妙情境,使诗歌充满奇幻色彩。
- 虚实结合:“缓辔归来看夜城,千门灯火照街明”是实写,描绘了现实中元宵夜城市灯火通明的景象;“自疑不是乘槎客,却傍银河星斗行”是虚写,通过联想创造出虚幻的天河之景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却生动地描绘出元宵夜灯火的壮观景象。如“千门灯火照街明”简洁地展现出城市灯火的辉煌,“却傍银河星斗行”富有浪漫气息。
- 意境营造:通过对元宵夜灯景的描写和奇妙的联想,营造出一种奇幻、热闹又充满诗意的意境。让读者仿佛能跟随诗人一同置身于灯火如银河般璀璨的街道,感受元宵夜的独特魅力。
常见问题
《元宵》的作者和朝代是什么?
《元宵》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《元宵》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在元宵夜缓辔归来时所见的城市灯火景象,将热闹繁华的灯市比作银河星斗,表达了诗人对元宵夜灯景的惊叹与沉醉之情。
《元宵》的创作背景是什么?
胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期城市经济繁荣,元宵节的庆祝活动十分热闹,灯火装饰等更为盛行。诗人在元宵夜外出游玩后缓辔归来,被城市中灯火辉煌的景象所震撼,于是创作了这首诗来记录自己的所见所感。
《元宵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想与想象 :诗人由眼前千门灯火的热闹场景,联想到传说中乘槎遨游天河的故事,将灯火辉煌的街道想象成银河,把自己置身于仿佛在天河中伴星斗而行的奇妙情境,使诗歌充满奇幻色彩。 虚实结合 :“缓辔归来看夜城,千门灯火照街明”是实写,描绘了现实中元宵夜城市灯火通明的景象;“自疑不是乘槎客,却傍银河星斗行”是虚写,通过联想创造出虚幻的天河之景,虚实相生,...