这首诗描绘了诗人在春雨中穿着蜡屐登山寻访草亭的情景,借前山未全变青以及临近清明的时节,表达了对老天持续阴沉的不信,传达出一种乐观、积极期盼明朗的心境。
春雨中遣怀二首柬梅臞 其二
蜡屐登山访草亭,前山未放十分青。
清明此去无多日,不信老天长晦冥。
清明此去无多日,不信老天长晦冥。
简要说明
逐句注释
- “蜡屐登山访草亭”:
- 字词:“蜡屐”,涂蜡的木屐,古人登山时穿的一种鞋子;“访”,拜访、寻访。
- 句意:穿着涂蜡的木屐登山去寻访一座草亭。
- “前山未放十分青”:
- 字词:“放”,呈现、展现;“十分青”,指完全变绿。
- 句意:前面的山峦还没有完全呈现出一片翠绿。
- “清明此去无多日”:
- 字词:“此去”,距离现在。
- 句意:距离清明这个节气没有多少天了。
- “不信老天长晦冥”:
- 字词:“晦冥”,昏暗、阴沉。
- 句意:不相信老天爷会一直这样阴沉昏暗下去。
现代译文
我穿着涂蜡的木屐登山去寻访草亭,
前面的山峦还没有完全变得翠绿。
距离清明节气已经没有多少日子了,
我就不信老天爷会一直阴沉昏暗。
创作背景
胡仲弓生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中“清明”这一节气信息,可以推测是在临近清明时节,春雨连绵、天气阴沉的背景下创作的。当时或许诗人的生活也面临着一些不如意,如同这阴沉的天气,但他仍保持着乐观的心态,通过这首诗来抒发自己内心的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写春雨中登山所见的前山未青的景色,以及对清明时节的提及,将自己的情感融入其中,表达了对未来情况好转的期盼。
- 托物言志:以“老天长晦冥”象征生活中的困境或不如意,诗人“不信”则体现出他不向困境低头、积极乐观的精神。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不信老天长晦冥”,直接表达了诗人的坚定信念。
- 意境营造:整首诗营造出一种在阴雨氛围中却又充满希望的意境。前两句描绘了一幅春雨中略显阴沉的山林画面,而后两句则打破这种压抑,展现出积极向上的情绪,使读者感受到诗人内心的乐观与豁达。
常见问题
《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二》的作者和朝代是什么?
《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在春雨中穿着蜡屐登山寻访草亭的情景,借前山未全变青以及临近清明的时节,表达了对老天持续阴沉的不信,传达出一种乐观、积极期盼明朗的心境。
《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二》的创作背景是什么?
胡仲弓生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中“清明”这一节气信息,可以推测是在临近清明时节,春雨连绵、天气阴沉的背景下创作的。当时或许诗人的生活也面临着一些不如意,如同这阴沉的天气,但他仍保持着乐观的心态,通过这首诗来抒发自己内心的想法。
《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春雨中登山所见的前山未青的景色,以及对清明时节的提及,将自己的情感融入其中,表达了对未来情况好转的期盼。 托物言志 :以“老天长晦冥”象征生活中的困境或不如意,诗人“不信”则体现出他不向困境低头、积极乐观的精神。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不信老天长晦冥”,直接表达了诗人...