孤山问梅

· 胡仲弓

每到山边与水边,有梅花处忆逋仙。
湖光清浅黄昏月,招得先生在眼前。

简要说明

这首诗以寻访梅花为线索,表达了诗人对林逋(逋仙)的追忆与缅怀之情。诗人每到有梅花的地方就会想起林逋,最后通过描绘特定的湖光月色之景,仿佛让林逋的形象浮现眼前。

逐句注释

  • “每到山边与水边,有梅花处忆逋仙”:
    • 字词:“逋仙”,指林逋,北宋著名隐逸诗人,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称。
    • 句意:每次来到山边或是水边,只要有梅花的地方就会想起林逋先生。
  • “湖光清浅黄昏月,招得先生在眼前”:
    • 字词:“湖光清浅”化用林逋《山园小梅二首·其一》中“疏影横斜水清浅”之句;“黄昏月”也与林逋诗中“暗香浮动月黄昏”呼应。
    • 句意:清澈的湖水在黄昏月色的映照下,这样的景色仿佛把林逋先生招到了眼前。

现代译文

我每次来到山边和水畔,
只要看到梅花就会把林逋先生怀念。
黄昏的月色洒在清浅的湖面上,
这美景仿佛让先生出现在我的眼前。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,林逋是北宋著名隐士,以爱梅著称。南宋时期,林逋的隐逸形象和其对梅花的喜爱在文人中仍有很大影响。胡仲弓或许在游览山水、寻访梅花的过程中,因梅花这一特定意象,联想到林逋及其高洁的品格,从而创作了此诗来表达对林逋的追慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用林逋的典故,“逋仙”点明所忆之人,“湖光清浅”“黄昏月”化用林逋《山园小梅》诗句,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对林逋的敬仰与追思。
    • 借景抒情:诗人通过描绘湖光月色、梅花等景色,营造出一种清幽、雅致的氛围,将自己对林逋的怀念之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。虽未用过多华丽的辞藻,但通过对常见意象的组合,准确地传达出诗人的情感,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:诗中构建了一个清幽宁静的意境,山边、水边、梅花、湖光、黄昏月,这些意象共同勾勒出一幅淡雅的画面,让读者在感受美景的同时,也能体会到诗人对林逋的缅怀之情,仿佛置身于那个充满诗意与追思的情境之中。

常见问题

《孤山问梅》的作者和朝代是什么?

《孤山问梅》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《孤山问梅》主要写了什么?

这首诗以寻访梅花为线索,表达了诗人对林逋(逋仙)的追忆与缅怀之情。诗人每到有梅花的地方就会想起林逋,最后通过描绘特定的湖光月色之景,仿佛让林逋的形象浮现眼前。

《孤山问梅》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期,林逋是北宋著名隐士,以爱梅著称。南宋时期,林逋的隐逸形象和其对梅花的喜爱在文人中仍有很大影响。胡仲弓或许在游览山水、寻访梅花的过程中,因梅花这一特定意象,联想到林逋及其高洁的品格,从而创作了此诗来表达对林逋的追慕。

《孤山问梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用林逋的典故,“逋仙”点明所忆之人,“湖光清浅”“黄昏月”化用林逋《山园小梅》诗句,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对林逋的敬仰与追思。 借景抒情 :诗人通过描绘湖光月色、梅花等景色,营造出一种清幽、雅致的氛围,将自己对林逋的怀念之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。虽未用过多华丽的...