题陈希夷睡图

· 胡仲弓

形睡神非睡,心闲身亦闲。
是非都不管,高卧华州山。

简要说明

这首诗围绕陈希夷的睡图展开,描绘了陈希夷形睡神醒、身心闲适的状态,表达了他对世间是非的超脱态度,高度赞扬了陈希夷高卧山林、远离世俗纷扰的生活境界。

逐句注释

  • “形睡神非睡”:
    • 字词:“形”指身体;“神”指精神、意识。
    • 句意:身体看似在睡觉,但精神并没有沉睡。
  • “心闲身亦闲”:
    • 字词:“闲”同“闲”,闲适。
    • 句意:内心闲适,身体也随之闲适自在。
  • “是非都不管”:
    • 字词:“是非”指世间的各种是是非非、纷争矛盾。
    • 句意:对世间的各种纷争矛盾全然不予理会。
  • “高卧华州山”:
    • 字词:“高卧”指安卧、悠闲地躺着;“华州山”,华州的山,陈希夷常隐居于此。
    • 句意:悠闲地隐居在华州的山中。

现代译文

身体虽在沉睡,精神却未曾入眠,
内心闲适自在,身体也悠然安闲。
世间的是是非非,全然不去理会,
高卧在华州的山间,远离尘世纷繁。

创作背景

陈希夷即陈抟,是五代宋初著名道教学者、隐士,他长期隐居华山,有“睡仙”之称。胡仲弓生活于南宋时期,他看到描绘陈希夷睡觉姿态的画作,有感于陈希夷超脱世俗、隐居山林的生活方式和精神境界,于是写下此诗来表达对陈希夷的赞赏和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“形睡神非睡”形成鲜明对比,突出陈希夷外在与内在状态的不同,衬托出他精神的清醒和超脱。
    • 直接抒情:“是非都不管”直接表达了陈希夷对世俗纷争的不屑与超脱,“高卧华州山”则直接抒发了对其隐居生活的赞美。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,寥寥数语便勾勒出陈希夷的形象和精神境界,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对陈希夷形神状态和生活方式的描写,营造出一种远离尘世喧嚣、宁静闲适的意境,让读者感受到陈希夷隐居生活的自在与超脱,也使诗歌具有一种空灵、悠远的美感。

常见问题

《题陈希夷睡图》的作者和朝代是什么?

《题陈希夷睡图》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《题陈希夷睡图》主要写了什么?

这首诗围绕陈希夷的睡图展开,描绘了陈希夷形睡神醒、身心闲适的状态,表达了他对世间是非的超脱态度,高度赞扬了陈希夷高卧山林、远离世俗纷扰的生活境界。

《题陈希夷睡图》的创作背景是什么?

陈希夷即陈抟,是五代宋初著名道教学者、隐士,他长期隐居华山,有“睡仙”之称。胡仲弓生活于南宋时期,他看到描绘陈希夷睡觉姿态的画作,有感于陈希夷超脱世俗、隐居山林的生活方式和精神境界,于是写下此诗来表达对陈希夷的赞赏和向往。

《题陈希夷睡图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“形睡神非睡”形成鲜明对比,突出陈希夷外在与内在状态的不同,衬托出他精神的清醒和超脱。 直接抒情 :“是非都不管”直接表达了陈希夷对世俗纷争的不屑与超脱,“高卧华州山”则直接抒发了对其隐居生活的赞美。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,寥寥数语便勾勒出陈希夷的形象和精神境界,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。 意境营造...