这首诗是胡仲弓回复友人颐斋的诗作。诗中既有对生活场景的描绘,如雨夜听声、天气变化,也有对自己与友人不同境遇的感慨,最后提到友人分享美食带来的喜悦,整体情感复杂而又温馨。
答颐斋诗筒走寄 其二
剪烛西窗听雨声,晓天又弄半阴晴。
黄金坞里知无分,紫翠楼前忍负盟。
君有砖花占日影,我惭瓦釜答雷鸣。
今朝茹素无清供,喜得邻分玉版羹。
黄金坞里知无分,紫翠楼前忍负盟。
君有砖花占日影,我惭瓦釜答雷鸣。
今朝茹素无清供,喜得邻分玉版羹。
简要说明
逐句注释
- “剪烛西窗听雨声,晓天又弄半阴晴”:
- 字词:“剪烛西窗”,化用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛”的典故,原指思念远方妻子,盼望相聚夜谈,这里表示一种闲适听雨的情境;“弄”,作弄、呈现。
- 句意:夜晚在西窗下剪着烛花听着雨声,到了清晨天气又呈现出半阴半晴的样子。
- “黄金坞里知无分,紫翠楼前忍负盟”:
- 字词:“黄金坞”,可能代指富贵之地;“紫翠楼”,或许是一个特定的地点,可能与友人有相关约定;“忍”,怎忍、不忍。
- 句意:知道自己与那富贵之地无缘,可又不忍在紫翠楼前违背曾经的约定。
- “君有砖花占日影,我惭瓦釜答雷鸣”:
- 字词:“砖花占日影”,具体含义可能指友人有独特的占卜或生活方式;“瓦釜”,比喻平庸的事物;“雷鸣”,比喻优秀杰出的事物,化用“黄钟毁弃,瓦釜雷鸣”的典故。
- 句意:你有独特的生活乐趣(用砖花占日影),而我却惭愧自己只能以平庸之词回应你精彩的诗作。
- “今朝茹素无清供,喜得邻分玉版羹”:
- 字词:“茹素”,吃素;“清供”,指素食的供品;“玉版羹”,一般指用笋做的羹。
- 句意:今天吃素却没有合适的素食供品,很高兴邻居分了我一份笋羹。
现代译文
夜晚在西窗下剪着烛花聆听雨声,
清晨起来天色又是半阴半晴。
我知道自己与那富贵之地无缘,
却不忍在紫翠楼前违背旧盟。
你有用砖花占日影的生活雅趣,
我惭愧只能用平庸之词回应。
今天吃素却没有好的素食供品,
幸好邻居分给我一份美味笋羹。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,社会局势复杂,文人之间的交往常通过诗歌唱和来表达情感和思想。这首诗是他回复友人颐斋的作品,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,当时诗人生活较为平淡,可能在物质上并不富足,与友人之间有诗词往来和一些约定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“剪烛西窗”和“瓦釜雷鸣”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“剪烛西窗”增添了一种温馨闲适又略带惆怅的氛围,“瓦釜雷鸣”则巧妙地表达了诗人对自己诗作的自谦。
- 对比:“君有砖花占日影,我惭瓦釜答雷鸣”将友人的生活雅趣与自己的平庸形成对比,突出了诗人的自愧不如之情,同时也展现出友人在诗人心中的形象。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又不失韵味。如“今朝茹素无清供,喜得邻分玉版羹”用直白的语言描绘了生活中的小插曲,充满了生活气息。
- 意境营造:通过对雨夜、半阴半晴的天气等场景的描写,营造出一种略带惆怅又温馨的意境。前两联的感慨与后两联的生活琐事相融合,使整首诗既有对人生境遇的思考,又有对生活中点滴喜悦的捕捉,体现出一种复杂而真实的生活状态。
常见问题
《答颐斋诗筒走寄 其二》的作者和朝代是什么?
《答颐斋诗筒走寄 其二》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《答颐斋诗筒走寄 其二》主要写了什么?
这首诗是胡仲弓回复友人颐斋的诗作。诗中既有对生活场景的描绘,如雨夜听声、天气变化,也有对自己与友人不同境遇的感慨,最后提到友人分享美食带来的喜悦,整体情感复杂而又温馨。
《答颐斋诗筒走寄 其二》的创作背景是什么?
胡仲弓生活在南宋时期,社会局势复杂,文人之间的交往常通过诗歌唱和来表达情感和思想。这首诗是他回复友人颐斋的作品,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,当时诗人生活较为平淡,可能在物质上并不富足,与友人之间有诗词往来和一些约定。
《答颐斋诗筒走寄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“剪烛西窗”和“瓦釜雷鸣”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“剪烛西窗”增添了一种温馨闲适又略带惆怅的氛围,“瓦釜雷鸣”则巧妙地表达了诗人对自己诗作的自谦。 对比 :“君有砖花占日影,我惭瓦釜答雷鸣”将友人的生活雅趣与自己的平庸形成对比,突出了诗人的自愧不如之情,同时也展现出友人在诗人心中的形象。 语言特色 :语言...