这首诗围绕友人颐斋寄来诗筒展开,表达了诗人收到诗筒时的欣喜之情。诗中融入了春景变化的感慨、借酒消愁与琴抒心事的情绪,最后与友人相约明日在紫翠栏边相聚,体现出对相聚的期待和生活的闲适之感。
答颐斋诗筒走寄 其一
才听檐花点滴声,锦囊入手便欣情。
啼干杜宇春言别,赋到牡丹诗改盟。
洗涤愁肠凭酒遣,揄扬心事借琴鸣。
诘朝紫翠栏边约,喜有溪毛可絮羹。
啼干杜宇春言别,赋到牡丹诗改盟。
洗涤愁肠凭酒遣,揄扬心事借琴鸣。
诘朝紫翠栏边约,喜有溪毛可絮羹。
简要说明
逐句注释
- “才听檐花点滴声,锦囊入手便欣情”:
- 字词:“檐花点滴声”,指屋檐下雨滴落下的声音;“锦囊”,古人用来装诗稿的袋子,这里指友人颐斋寄来的诗筒。
- 句意:刚刚听到屋檐下雨滴落下的声音,手中拿到友人寄来的诗筒便满心欣喜。
- “啼干杜宇春言别,赋到牡丹诗改盟”:
- 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,传说它啼叫时会啼到口中出血,常被视为春去的象征;“改盟”,改变先前的想法或约定。
- 句意:杜鹃鸟啼叫到声嘶力竭仿佛在诉说着春天的离别,当写到牡丹时,诗的情感和主题也随之改变。
- “洗涤愁肠凭酒遣,揄扬心事借琴鸣”:
- 字词:“洗涤愁肠”,消除内心的忧愁;“揄扬”,抒发、表达。
- 句意:依靠饮酒来消除内心的忧愁,借助弹琴来抒发心中的心事。
- “诘朝紫翠栏边约,喜有溪毛可絮羹”:
- 字词:“诘朝”,明日早晨;“溪毛”,生长在溪边的野菜。
- 句意:约定好明日早晨在紫翠栏边相聚,让人高兴的是有溪边的野菜可以用来做羹汤。
现代译文
刚刚听到屋檐下雨水滴答作响,
手中接过你寄来的诗筒满心欢畅。
杜鹃啼叫到声嘶力竭春天就要离去,
写到牡丹诗的意境也随之变了样。
靠美酒来排解内心的忧愁惆怅,
借琴弦抒发我心中的思绪万端。
约好明天清晨在紫翠栏边相见,
欢喜那溪边野菜能煮出美味羹汤。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但这首诗更多展现的是个人生活中的场景与情感。具体创作时间不详,从诗的内容推测,应是友人颐斋寄来诗筒,诗人在收到诗筒后有感而发,表达自己的心情并与友人相约相聚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“啼干杜宇春言别”通过描写杜鹃啼鸣象征春天离去的景象,抒发了时光流逝的感慨;“才听檐花点滴声”以雨声营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,为下文情感的抒发做铺垫。
- 情景交融:整首诗将诗人收到诗筒的欣喜、对春景变化的感慨、借酒消愁与琴抒心事的情绪以及与友人相聚的期待等情感,自然地融入到所描绘的生活场景和景物之中,使情感表达更加含蓄而深沉。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“喜有溪毛可絮羹”用平实的语言描绘出生活的质朴与美好,让读者能够感受到诗人内心的愉悦和对生活的热爱。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适、宁静且略带诗意的意境。从屋檐下的雨滴声,到杜鹃啼鸣、牡丹花开,再到饮酒弹琴、相约相聚,构成了一幅生动的生活画面,使读者仿佛身临其境,感受到诗人生活中的情趣与雅致。
常见问题
《答颐斋诗筒走寄 其一》的作者和朝代是什么?
《答颐斋诗筒走寄 其一》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《答颐斋诗筒走寄 其一》主要写了什么?
这首诗围绕友人颐斋寄来诗筒展开,表达了诗人收到诗筒时的欣喜之情。诗中融入了春景变化的感慨、借酒消愁与琴抒心事的情绪,最后与友人相约明日在紫翠栏边相聚,体现出对相聚的期待和生活的闲适之感。
《答颐斋诗筒走寄 其一》的创作背景是什么?
胡仲弓生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但这首诗更多展现的是个人生活中的场景与情感。具体创作时间不详,从诗的内容推测,应是友人颐斋寄来诗筒,诗人在收到诗筒后有感而发,表达自己的心情并与友人相约相聚。
《答颐斋诗筒走寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“啼干杜宇春言别”通过描写杜鹃啼鸣象征春天离去的景象,抒发了时光流逝的感慨;“才听檐花点滴声”以雨声营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,为下文情感的抒发做铺垫。 情景交融 :整首诗将诗人收到诗筒的欣喜、对春景变化的感慨、借酒消愁与琴抒心事的情绪以及与友人相聚的期待等情感,自然地融入到所描绘的生活场景和景物之中,使情感表达更加含蓄而深沉。...