这首诗是胡仲弓和止泓姜秦祠韵之作。诗歌围绕九日山的姜秦祠展开,表达了诗人与友人虽出处不同但心意相通的情感,借凭吊古迹,感慨古今陈迹,流露出一种超脱尘世、看淡兴衰的豁达心境。
和止泓姜秦祠韵
九日山头两径深,不同出处却同心。
唤回浮世梦中梦,来向先生吟处吟。
别驾堂空遗影在,隠君亭破野藤侵。
古今陈迹休深问,且把寒泉当酒斟。
唤回浮世梦中梦,来向先生吟处吟。
别驾堂空遗影在,隠君亭破野藤侵。
古今陈迹休深问,且把寒泉当酒斟。
简要说明
逐句注释
- “九日山头两径深,不同出处却同心”:
- 字词:“九日山”,山名;“径”,小路;“出处”,指出仕和隐居。
- 句意:在九日山的山头,两条小路幽深难测,我和友人虽然人生选择不同,但心意却是相通的。
- “唤回浮世梦中梦,来向先生吟处吟”:
- 字词:“浮世”,指人间,尘世;“先生”,可能指姜秦祠所纪念之人。
- 句意:从这纷繁的尘世的梦幻中清醒过来,来到先生曾经吟诗的地方吟诗。
- “别驾堂空遗影在,隠君亭破野藤侵”:
- 字词:“别驾”,官职名,这里可能指姜秦祠相关的人物;“隐君”,指隐居的人,同样可能与祠中人物有关。
- 句意:别驾堂中空空荡荡,只留下旧日的影子,隐君亭破败不堪,被野藤侵袭。
- “古今陈迹休深问,且把寒泉当酒斟”:
- 字词:“陈迹”,过去的事迹。
- 句意:古往今来的旧迹就不要再深入探寻了,姑且把寒泉当作美酒来斟饮吧。
现代译文
九日山的山头,两条小路幽深静谧,
我们不同的人生道路,却有着相同的心意。
从这虚幻尘世的重重梦境中苏醒,
来到先生曾经吟诗的地方吟诗。
别驾堂里空空荡荡,只遗留下旧日的影子,
隐君亭破败残缺,被野藤肆意地侵占。
古往今来的陈迹就别再深究了,
且把这寒泉当作美酒来尽情斟饮。
创作背景
胡仲弓生活于南宋时期。此诗是他和止泓姜秦祠韵而作,具体创作时间难以确切考证。从诗中可以推测,诗人可能在游览九日山姜秦祠时,面对祠中破败的景象,联想到古今人事的变迁,由此引发感慨,写下这首诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“不同出处却同心”将自己和友人不同的人生选择与相同的心意形成对比,突出了友情的珍贵和彼此心灵的契合。
- 借景抒情:通过描写“别驾堂空遗影在,隐君亭破野藤侵”的破败之景,抒发了对古今人事变迁的感慨,借景传达出一种历史的沧桑感。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“唤回浮世梦中梦”“且把寒泉当酒斟”等语句,简洁明快地表达出诗人的心境和态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有历史厚重感的意境。九日山的幽深小径、破败的堂亭以及寒泉等意象,共同构成了一个富有感染力的画面,让读者能够感受到诗人在面对古迹时的沉思和超脱。
常见问题
《和止泓姜秦祠韵》的作者和朝代是什么?
《和止泓姜秦祠韵》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《和止泓姜秦祠韵》主要写了什么?
这首诗是胡仲弓和止泓姜秦祠韵之作。诗歌围绕九日山的姜秦祠展开,表达了诗人与友人虽出处不同但心意相通的情感,借凭吊古迹,感慨古今陈迹,流露出一种超脱尘世、看淡兴衰的豁达心境。
《和止泓姜秦祠韵》的创作背景是什么?
胡仲弓生活于南宋时期。此诗是他和止泓姜秦祠韵而作,具体创作时间难以确切考证。从诗中可以推测,诗人可能在游览九日山姜秦祠时,面对祠中破败的景象,联想到古今人事的变迁,由此引发感慨,写下这首诗来表达自己的心境。
《和止泓姜秦祠韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“不同出处却同心”将自己和友人不同的人生选择与相同的心意形成对比,突出了友情的珍贵和彼此心灵的契合。 借景抒情 :通过描写“别驾堂空遗影在,隐君亭破野藤侵”的破败之景,抒发了对古今人事变迁的感慨,借景传达出一种历史的沧桑感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“唤回浮世梦中梦”“且把寒泉当酒斟”等语句,简洁...