和李希膺见寄

· 胡仲弓

半生几坐阮途穷,可是推敲得句工。
所见豪雄惟子共,此音今古更谁同。
西风有檄催行李,明月无情照酒筒。
我去君留差左计,媒身岂在泛莲红。

简要说明

这首诗是胡仲弓对李希膺寄诗的和作,表达了诗人半生坎坷的感慨,对与李希膺志同道合的欣慰,同时提及了自身行程安排的无奈,最后表明自己不会以俗事作为进身之阶的志向。

逐句注释

  • “半生几坐阮途穷”:
    • 字词:“阮途穷”,典出阮籍。阮籍常驾车任意而行,到无路可走时便痛哭而返。“坐”,因为。
    • 句意:半辈子有好几次像阮籍那样走到了人生的困境。
  • “可是推敲得句工”:
    • 字词:“推敲”,源自贾岛“僧敲月下门”的典故,指对诗歌创作进行斟酌、琢磨。
    • 句意:是不是因为对诗句反复推敲才写出如此工整的诗。
  • “所见豪雄惟子共”:
    • 字词:“豪雄”,指杰出、豪迈的人物。
    • 句意:我所见识到的杰出豪迈之人,只有你和我有相同的看法。
  • “此音今古更谁同”:
    • 字词:“此音”,这里指相同的见解、志趣。
    • 句意:这种古今相同的志趣,还有谁能和我们一样呢。
  • “西风有檄催行李”:
    • 字词:“檄”,檄文,这里可理解为催促的信号;“行李”,指行装。
    • 句意:秋风好像下了檄文一样催促我收拾行装出发。
  • “明月无情照酒筒”:
    • 字词:“酒筒”,盛酒的器具。
    • 句意:明月冷冷地照着酒筒,仿佛没有感情。
  • “我去君留差左计”:
    • 字词:“差左计”,指失策、不恰当。
    • 句意:我离开而你留下,这安排似乎有些失策。
  • “媒身岂在泛莲红”:
    • 字词:“媒身”,指谋求进身之阶;“泛莲红”,可能象征着世俗的荣华富贵或名利之事。
    • 句意:我怎么会把追求世俗的名利作为自己进身的途径呢。

现代译文

半辈子有好几次陷入像阮籍那样的困境,
是不是因为反复推敲才让诗句如此工整。
我所见识的豪杰中只有你和我志同道合,
这种古今相同的志趣还有谁能和我们一样。
秋风好像下了命令催促我收拾行装出发,
明月冷漠地照着酒筒毫无温情。
我离开而你留下,这安排似乎不太恰当,
我怎会把追求世俗名利当作进身之法。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷面临着外部的压力和内部的诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能面临着行程的变动,友人李希膺寄诗给他,他便写了这首和诗,抒发自己的人生感慨和与友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“阮途穷”“推敲”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。通过“阮途穷”的典故,生动地表达了诗人半生坎坷的遭遇;“推敲”则体现了诗人对诗歌创作的认真态度。
    • 对比衬托:“我去君留差左计”将自己和友人不同的处境进行对比,突出了这种安排的无奈。“西风有檄催行李,明月无情照酒筒”中,以西风的催促和明月的无情,衬托出诗人内心的凄凉和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“半生几坐阮途穷”直白地写出了人生的困境,让人感同身受。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对人生坎坷的感慨,又有与友人志同道合的欣慰,还有对自身行程安排的无奈和对世俗名利的不屑。情感层层递进,使读者能够深刻感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《和李希膺见寄》的作者和朝代是什么?

《和李希膺见寄》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《和李希膺见寄》主要写了什么?

这首诗是胡仲弓对李希膺寄诗的和作,表达了诗人半生坎坷的感慨,对与李希膺志同道合的欣慰,同时提及了自身行程安排的无奈,最后表明自己不会以俗事作为进身之阶的志向。

《和李希膺见寄》的创作背景是什么?

胡仲弓生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷面临着外部的压力和内部的诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能面临着行程的变动,友人李希膺寄诗给他,他便写了这首和诗,抒发自己的人生感慨和与友人的情谊。

《和李希膺见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“阮途穷”“推敲”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。通过“阮途穷”的典故,生动地表达了诗人半生坎坷的遭遇;“推敲”则体现了诗人对诗歌创作的认真态度。 对比衬托 :“我去君留差左计”将自己和友人不同的处境进行对比,突出了这种安排的无奈。“西风有檄催行李,明月无情照酒筒”中,以西风的催促和明月的无情,衬托出诗人内心的...