这首诗是胡仲弓和抱拙韵的作品,描绘了清晨云淡风轻的美好景象,提及自己在翰墨创作和江湖交游中的情况,表达了对嘈杂环境的不耐和对高雅之音的喜爱,最后流露出渴望与苏轼一同把酒分羹的愿望,整体情感中带有对高雅文化和闲适生活的向往。
和抱拙韵 其二
倚楼长笛两三声,云淡风轻弄晓晴。
翰墨林中新体制,江湖社里旧宗盟。
不堪瓮牖闻蝉噪,独喜梧冈听凤鸣。
安得坡仙同把酒,山间玉糁可分羹。
翰墨林中新体制,江湖社里旧宗盟。
不堪瓮牖闻蝉噪,独喜梧冈听凤鸣。
安得坡仙同把酒,山间玉糁可分羹。
简要说明
逐句注释
- “倚楼长笛两三声,云淡风轻弄晓晴”:
- 字词:“弄”,这里有逗弄、烘托之意。
- 句意:倚靠在楼上听到两三声悠扬的长笛声,天空中云儿淡薄,微风轻柔,共同烘托出清晨的晴朗。
- “翰墨林中新体制,江湖社里旧宗盟”:
- 字词:“翰墨林”,指文学创作的领域;“新体制”,可能指新的文学创作风格或体裁;“江湖社”,指文人结社的团体;“旧宗盟”,旧日的结盟、情谊。
- 句意:在文学创作领域有新的风格或体裁出现,在江湖文人结社里还保留着旧日的情谊。
- “不堪瓮牖闻蝉噪,独喜梧冈听凤鸣”:
- 字词:“不堪”,不能忍受;“瓮牖”,用破瓮做窗户,指贫穷简陋的居所;“梧冈”,有梧桐树的山冈,传说凤凰栖息于梧桐,这里象征高雅之地。
- 句意:无法忍受在简陋居所听到蝉的嘈杂叫声,唯独喜欢在有梧桐树的山冈聆听凤凰的鸣叫声。
- “安得坡仙同把酒,山间玉糁可分羹”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“坡仙”,指苏轼,苏轼号东坡居士,被后人称为坡仙;“玉糁”,指珍贵的食物,苏轼有《东坡玉糁羹》诗。
- 句意:怎么能够和坡仙苏轼一同把酒言欢,在山间还可以一起分享玉糁羹。
现代译文
倚靠在高楼上听到两三声长笛悠扬,
云儿淡薄微风轻拂,烘托着清晨晴朗。
文学创作领域有新的风格出现,
江湖文人结社里还留存旧日情长。
实在不能忍受在破窗旁听蝉声嘈杂,
唯独喜爱在梧桐山冈聆听凤凰鸣唱。
怎样才能和坡仙苏轼一起把酒共饮,
山间的珍贵食物还能一同分享羹汤。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,当时文学创作较为繁荣,文人之间相互唱和、结社之风盛行。这首诗是他和抱拙的唱和之作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出他活跃于文学社交圈,对文学创作有一定的追求,同时也流露出对古代文人高雅生活的向往,或许是在日常的文学交流和对生活的感悟中创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“不堪瓮牖闻蝉噪,独喜梧冈听凤鸣”运用对比手法,将简陋居所中蝉的嘈杂声与梧桐山冈上凤凰的鸣叫声进行对比,突出诗人对高雅、宁静环境的喜爱和对嘈杂、低俗环境的厌恶。
- 用典:“坡仙”“玉糁”的运用是用典,借苏轼的形象和他的作品,表达诗人对苏轼的敬仰以及对像苏轼那样高雅闲适生活的向往。
- 语言特色:语言较为清新自然,如“云淡风轻弄晓晴”一句,简洁地描绘出清晨的美好景色,给人以画面感。同时用词精准,“弄”字将云、风、晴的关系生动地表现出来。
- 意境营造:通过对长笛、云、风、蝉噪、凤鸣等意象的描写,营造出一种既清新美好又富有层次的意境。前两句营造出宁静、惬意的清晨氛围,中间两句体现出文学创作和社交的情境,后两句则营造出一种渴望与古人交流、享受闲适生活的意境,使整首诗充满了浪漫的文人情怀。
常见问题
《和抱拙韵 其二》的作者和朝代是什么?
《和抱拙韵 其二》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《和抱拙韵 其二》主要写了什么?
这首诗是胡仲弓和抱拙韵的作品,描绘了清晨云淡风轻的美好景象,提及自己在翰墨创作和江湖交游中的情况,表达了对嘈杂环境的不耐和对高雅之音的喜爱,最后流露出渴望与苏轼一同把酒分羹的愿望,整体情感中带有对高雅文化和闲适生活的向往。
《和抱拙韵 其二》的创作背景是什么?
胡仲弓生活在南宋时期,当时文学创作较为繁荣,文人之间相互唱和、结社之风盛行。这首诗是他和抱拙的唱和之作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出他活跃于文学社交圈,对文学创作有一定的追求,同时也流露出对古代文人高雅生活的向往,或许是在日常的文学交流和对生活的感悟中创作了此诗。
《和抱拙韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“不堪瓮牖闻蝉噪,独喜梧冈听凤鸣”运用对比手法,将简陋居所中蝉的嘈杂声与梧桐山冈上凤凰的鸣叫声进行对比,突出诗人对高雅、宁静环境的喜爱和对嘈杂、低俗环境的厌恶。 用典 :“坡仙”“玉糁”的运用是用典,借苏轼的形象和他的作品,表达诗人对苏轼的敬仰以及对像苏轼那样高雅闲适生活的向往。 语言特色 :语言较为清新自然,如“云淡风轻弄晓晴”一...