这首诗是胡仲弓和抱拙韵的作品,主要描绘了春日的景象,抒发了诗人的宦游之情。诗中既有对自然景色的描写,如鸠妇收声、槐绿梅黄等,也有与友人的联系互动,最后表达了诗人随遇而安的宦情,不执着于故乡美食的豁达心境。
和抱拙韵 其一
关关鸠妇亦收声,天意犹悭一日晴。
槐绿尽供春昼梦,梅黄尚忆岁寒盟。
海边书托文鳞便,户外诗来喜鹊鸣。
千里宦情随处好,秋风何用记莼羹。
槐绿尽供春昼梦,梅黄尚忆岁寒盟。
海边书托文鳞便,户外诗来喜鹊鸣。
千里宦情随处好,秋风何用记莼羹。
简要说明
逐句注释
- “关关鸠妇亦收声,天意犹悭一日晴”:
- 字词:“关关”,拟声词,形容鸠鸟的叫声;“鸠妇”,鸟名,即斑鸠;“悭”,吝啬。
- 句意:斑鸠的叫声已经停止,老天却还吝啬着一天的晴天。
- “槐绿尽供春昼梦,梅黄尚忆岁寒盟”:
- 字词:“槐绿”,槐树的绿叶;“春昼梦”,春日白昼的梦境;“梅黄”,梅子成熟变黄;“岁寒盟”,指松、竹、梅岁寒三友的盟约,象征高洁的品格和友情。
- 句意:槐树的绿叶让人在春日白昼中进入梦乡,看到梅子变黄还回忆起与友人的高洁约定。
- “海边书托文鳞便,户外诗来喜鹊鸣”:
- 字词:“文鳞”,指鱼,古代有鱼传尺素的说法;“喜鹊”,传说喜鹊报喜。
- 句意:在海边托鱼传递书信很方便,门外传来喜鹊的叫声,原来是友人的诗到了。
- “千里宦情随处好,秋风何用记莼羹”:
- 字词:“宦情”,做官的情怀;“莼羹”,用莼菜做的羹,西晋张翰在洛阳做官,见秋风起,思念故乡的莼羹鲈脍,便辞官回乡。
- 句意:在千里之外为官,处处都能感到美好,何必像张翰那样因秋风而思念故乡的美食呢。
现代译文
斑鸠的叫声已然停止,
老天却还不舍得给一天晴朗。
槐树的绿叶伴我春日昼梦,
梅子变黄让我忆起高洁之盟。
在海边托鱼方便地传递书信,
门外喜鹊欢叫迎来友人诗章。
千里为官处处都有美好,
秋风起时何须惦记故乡羹汤。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“千里宦情”可以推测,当时诗人在外地为官。他在宦游过程中,经历了不同的境遇,通过这首诗表达了自己对宦游生活的感悟和豁达的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写鸠妇收声、槐绿梅黄等自然景色,营造出一种宁静、悠远的氛围,借此抒发诗人内心的情感。如“槐绿尽供春昼梦,梅黄尚忆岁寒盟”,将自然景色与诗人的回忆和情感相融合。
- 用典:“秋风何用记莼羹”运用了张翰见秋风起思念故乡莼羹鲈脍而辞官的典故,反用其意,表明诗人不被思乡之情所困,体现了他随遇而安的心态。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。诗句对仗工整,如“槐绿尽供春昼梦,梅黄尚忆岁寒盟”“海边书托文鳞便,户外诗来喜鹊鸣”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。前半部分描绘春日景色,给人一种宁静、惬意之感;后半部分通过与友人的互动和对宦情的表达,进一步深化了这种豁达的心境,使读者感受到诗人对生活的积极态度。
常见问题
《和抱拙韵 其一》的作者和朝代是什么?
《和抱拙韵 其一》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《和抱拙韵 其一》主要写了什么?
这首诗是胡仲弓和抱拙韵的作品,主要描绘了春日的景象,抒发了诗人的宦游之情。诗中既有对自然景色的描写,如鸠妇收声、槐绿梅黄等,也有与友人的联系互动,最后表达了诗人随遇而安的宦情,不执着于故乡美食的豁达心境。
《和抱拙韵 其一》的创作背景是什么?
胡仲弓生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“千里宦情”可以推测,当时诗人在外地为官。他在宦游过程中,经历了不同的境遇,通过这首诗表达了自己对宦游生活的感悟和豁达的心境。
《和抱拙韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写鸠妇收声、槐绿梅黄等自然景色,营造出一种宁静、悠远的氛围,借此抒发诗人内心的情感。如“槐绿尽供春昼梦,梅黄尚忆岁寒盟”,将自然景色与诗人的回忆和情感相融合。 用典 :“秋风何用记莼羹”运用了张翰见秋风起思念故乡莼羹鲈脍而辞官的典故,反用其意,表明诗人不被思乡之情所困,体现了他随遇而安的心态。 语言特色 :语言清新自然,简...