可山席上

· 胡仲弓

炉亭镇上坐书痴,不似山居得自怡。
倾竹叶杯延旧友,倚梅花树看新诗。
嚼来此味清于水,语对乡情甘似饴。
外此不须谈近事,相逢一笑且舒眉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在可山席上与旧友相聚的情景,表达了与友人相聚时的愉悦心情,以及对这种闲适惬意氛围的享受,同时流露出一种远离尘事纷扰的超脱之感。

逐句注释

  • “炉亭镇上坐书痴,不似山居得自怡”:
    • 字词:“书痴”,指痴迷于书籍之人,这里是诗人自指;“自怡”,自我愉悦。
    • 句意:我这个痴迷于书的人坐在炉亭镇上,不像在山居时那样能够自我愉悦。
  • “倾竹叶杯延旧友,倚梅花树看新诗”:
    • 字词:“竹叶杯”,指竹叶青酒;“延”,邀请。
    • 句意:我倒上竹叶青酒邀请旧友共饮,倚靠在梅花树下欣赏新写的诗篇。
  • “嚼来此味清于水,语对乡情甘似饴”:
    • 字词:“嚼”,品味;“饴”,麦芽糖。
    • 句意:细细品味这样的情境比水还要清新,与友人交谈着乡情,感觉比麦芽糖还要甘甜。
  • “外此不须谈近事,相逢一笑且舒眉”:
    • 字词:“外此”,除此之外。
    • 句意:除此之外不必再谈论近期的琐事,大家相逢一笑,暂且舒展眉头。

现代译文

我这个书呆子坐在炉亭镇上,
比不上在山居时自在欢畅。
倒满竹叶青酒把老友相邀,
倚靠在梅花树下赏读新章。
细细品味这情境清冽如水,
畅谈乡情甜蜜得像麦芽糖。
不必再提那些眼前的俗事,
相逢一笑暂且把眉头舒放。

创作背景

胡仲弓是南宋诗人,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在炉亭镇与旧友相聚。在当时的社会背景下,诗人或许渴望在与友人的相聚中寻求一份宁静与慰藉,暂时忘却外界的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将在炉亭镇的状态与山居时的自怡进行对比,突出了山居生活的惬意以及在炉亭镇时心境的不同,为下文与友人相聚的愉悦做铺垫。
    • 借景抒情:颔联“倾竹叶杯延旧友,倚梅花树看新诗”,通过描绘与友人饮酒赏诗、倚靠梅花树的场景,借梅花的高洁之景抒发了与友人相聚时高雅闲适的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“嚼来此味清于水,语对乡情甘似饴”,用“清于水”“甘似饴”这样直白而形象的比喻,生动地表达出与友人相聚的美好感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、温馨、超脱的意境。诗人通过描写与友人相聚的场景,从饮酒、赏诗到畅谈乡情,最后决定不再谈论近事,展现出一种远离尘世喧嚣、享受当下的心境,使读者能够感受到那份宁静与愉悦。

常见问题

《可山席上》的作者和朝代是什么?

《可山席上》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《可山席上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在可山席上与旧友相聚的情景,表达了与友人相聚时的愉悦心情,以及对这种闲适惬意氛围的享受,同时流露出一种远离尘事纷扰的超脱之感。

《可山席上》的创作背景是什么?

胡仲弓是南宋诗人,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在炉亭镇与旧友相聚。在当时的社会背景下,诗人或许渴望在与友人的相聚中寻求一份宁静与慰藉,暂时忘却外界的纷扰。

《可山席上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将在炉亭镇的状态与山居时的自怡进行对比,突出了山居生活的惬意以及在炉亭镇时心境的不同,为下文与友人相聚的愉悦做铺垫。 借景抒情 :颔联“倾竹叶杯延旧友,倚梅花树看新诗”,通过描绘与友人饮酒赏诗、倚靠梅花树的场景,借梅花的高洁之景抒发了与友人相聚时高雅闲适的情感。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“嚼来此味清于水,语对乡情甘似饴...