这首诗描绘了西湖二月繁花似锦、柳丝如烟的春日美景,诗人乘船游览西湖,经过四圣观、拜访三贤堂,还提及了钱塘门外、苏堤、丰乐楼、芝寺等景点。最后感慨西湖诸多事物都需花费钱财,唯有风月是无价的,表达了诗人对自然之美的珍视和对世俗功利的一种超脱态度。
春日过西湖
百花如锦柳如烟,妆点西湖二月天。
便道过从来四圣,扁舟旖旎访三贤。
钱塘门外苏堤上,丰乐楼前芝寺边。
个里万般俱索价,惟余风月不论钱。
便道过从来四圣,扁舟旖旎访三贤。
钱塘门外苏堤上,丰乐楼前芝寺边。
个里万般俱索价,惟余风月不论钱。
简要说明
逐句注释
- “百花如锦柳如烟,妆点西湖二月天”:
- 字词:“如锦”,像锦缎一样绚丽多彩;“如烟”,形容柳丝轻柔,如同烟雾缭绕;“妆点”,装饰、点缀。
- 句意:百花盛开如同绚丽的锦缎,柳丝轻柔好似缥缈的烟雾,它们共同装点着西湖二月的美好时光。
- “便道过从来四圣,扁舟旖旎访三贤”:
- 字词:“便道”,顺路;“过从”,交往、往来;“四圣”,可能指四圣观;“扁舟”,小船;“旖旎”,形容船在水上行驶时轻盈、优美的姿态;“三贤”,可能指西湖边祭祀的三位贤人。
- 句意:顺路前来拜访四圣观,乘坐着小船优美地行驶去探访三贤堂。
- “钱塘门外苏堤上,丰乐楼前芝寺边”:
- 字词:“钱塘门”,杭州城的城门之一;“苏堤”,西湖中的著名堤坝,由苏轼主持修建;“丰乐楼”,西湖边的一座名楼;“芝寺”,西湖周边的一座寺庙。
- 句意:(小船行驶到了)钱塘门外的苏堤之上,丰乐楼前、芝寺的旁边。
- “个里万般俱索价,惟余风月不论钱”:
- 字词:“个里”,这里;“索价”,索要价钱;“风月”,清风明月,代指自然景色。
- 句意:这里的各种事物都需要花钱才能享受,只有那清风明月是不需要花钱的。
现代译文
百花像锦缎般绚丽,柳丝似烟雾般缥缈,
它们装点着西湖二月的美妙时光。
我顺路前来拜访四圣观,
乘坐着小船轻盈地去探访三贤堂。
小船行至钱塘门外的苏堤之上,
还有丰乐楼前、芝寺的近旁。
这里的一切都需要付出代价,
唯有那清风明月是无需花钱欣赏。
创作背景
胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期,杭州作为都城,西湖成为了文人雅士、达官贵人游玩赏景的热门之地。这首诗可能创作于诗人春日游览西湖之时,他在欣赏西湖美景的过程中,有感于西湖周边诸多事物都与商业、功利相关,而自然的风月却不受金钱的束缚,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先景后议:诗的前六句主要描绘西湖春日的美景以及诗人的游览行程,是写景部分;后两句则发表感慨,由景入情,表达了对自然风月的赞美和对世俗功利的看法。
- 对比:将西湖中“万般俱索价”的事物与“不论钱”的风月进行对比,突出了自然之美的纯粹和无价,引发读者对价值观念的思考。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“百花如锦柳如烟”运用比喻的修辞手法,生动形象地描绘出西湖春日繁花和柳丝的美丽姿态,使读者能够直观地感受到西湖的春日之美。
- 意境营造:诗中通过描绘西湖的繁花、柳丝、苏堤、丰乐楼等景点,营造出一种优美、闲适的游览意境。而最后对风月无价的感慨,又为整首诗增添了一种超脱世俗的空灵意境,让读者在感受西湖美景的同时,也能体会到诗人对自然和人生的独特感悟。
常见问题
《春日过西湖》的作者和朝代是什么?
《春日过西湖》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《春日过西湖》主要写了什么?
这首诗描绘了西湖二月繁花似锦、柳丝如烟的春日美景,诗人乘船游览西湖,经过四圣观、拜访三贤堂,还提及了钱塘门外、苏堤、丰乐楼、芝寺等景点。最后感慨西湖诸多事物都需花费钱财,唯有风月是无价的,表达了诗人对自然之美的珍视和对世俗功利的一种超脱态度。
《春日过西湖》的创作背景是什么?
胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期,杭州作为都城,西湖成为了文人雅士、达官贵人游玩赏景的热门之地。这首诗可能创作于诗人春日游览西湖之时,他在欣赏西湖美景的过程中,有感于西湖周边诸多事物都与商业、功利相关,而自然的风月却不受金钱的束缚,从而写下此诗。
《春日过西湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先景后议 :诗的前六句主要描绘西湖春日的美景以及诗人的游览行程,是写景部分;后两句则发表感慨,由景入情,表达了对自然风月的赞美和对世俗功利的看法。 对比 :将西湖中“万般俱索价”的事物与“不论钱”的风月进行对比,突出了自然之美的纯粹和无价,引发读者对价值观念的思考。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“百花如锦柳如烟”运用比喻的修辞手法,生...