颐斋诗筒急递次韵奉酬

· 胡仲弓

一日怀人三阅秋,白鸥飞去水悠悠。
江山磨尽古今事,风雨送来天地愁。
蜗喜自沿商隠壁,燕归错认仲宣楼。
笛声只在栏干曲,须向西邻高处求。

简要说明

这首诗是胡仲弓次韵酬答友人之作。诗中抒发了对友人的思念之情,借景感慨古今之事、天地之愁,又运用典故暗示自身境遇,最后以笛声之所在作结,增添了一种幽远的意味,整体情感深沉而惆怅。

逐句注释

  • “一日怀人三阅秋”:
    • 字词:“阅”,经历;“三阅秋”指经过了三年。
    • 句意:一天之中都在思念友人,不知不觉已经过了三年。
  • “白鸥飞去水悠悠”:
    • 字词:“悠悠”,形容水流悠长的样子。
    • 句意:白鸥飞走了,水面上的水流悠长。
  • “江山磨尽古今事”:
    • 字词:“磨尽”,消磨尽。
    • 句意:江山见证并消磨了古往今来的无数事情。
  • “风雨送来天地愁”:
    • 字词:“天地愁”,指整个天地间弥漫的愁绪。
    • 句意:风雨仿佛带来了整个天地间的忧愁。
  • “蜗喜自沿商隠壁”:
    • 字词:“商隠”,指唐代诗人李商隐,他号玉谿生;“沿”,沿着。
    • 典故:以蜗牛沿着李商隐居住过的墙壁爬行,暗示自己像蜗牛一样在狭小的空间中,且可能暗指自己对李商隐那种哀愁风格的共鸣。
    • 句意:蜗牛喜欢自己沿着李商隐住过的墙壁爬行。
  • “燕归错认仲宣楼”:
    • 字词:“仲宣楼”,是东汉末年王粲(字仲宣)避难荆州时登览的楼,后人常用此楼寄托思乡、怀才不遇等情感。
    • 句意:燕子归来,错把这里认成了仲宣楼。
  • “笛声只在栏干曲,须向西邻高处求”:
    • 字词:“栏干曲”,栏杆的曲折处。
    • 句意:笛声只在栏杆的曲折处,需要向邻居家的高处去寻找。

现代译文

一天到晚都在把友人思念,
不知不觉已过了三个秋天。
白鸥飞去,水面悠悠流淌,
江山消磨尽了古今的故事。
风雨似乎带来了天地的哀愁,
蜗牛悠然沿着李商隐的旧壁。
归来的燕子错认了仲宣之楼,
笛声在栏杆曲折处若有若无,
要到西边邻居的高处去寻求。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着诸多危机。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感可以推测,可能是友人寄来诗筒(装诗的竹筒),胡仲弓依韵回诗。在这几年间,他或许经历了许多世事变迁,心中积累了对友人的思念以及对时代的感慨,借这首诗抒发出来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“白鸥飞去水悠悠”“江山磨尽古今事,风雨送来天地愁”等句,通过描写白鸥、水流、江山、风雨等自然景象,抒发了诗人对友人的思念以及对古今世事的感慨和天地间的哀愁。
    • 用典:“蜗喜自沿商隠壁,燕归错认仲宣楼”运用了李商隐和王粲的典故。借蜗牛沿着李商隐的墙壁爬行,暗示自己的境遇和情感倾向;以燕子错认仲宣楼,表达自己像王粲一样可能有怀才不遇、思乡等复杂情感,使诗歌内涵更加丰富深沉。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“磨尽”“送来”等词,生动地表现出江山对古今之事的见证以及风雨带来愁绪的动态感。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。从思念友人的时间跨度,到自然景色所蕴含的愁绪,再到用典所暗示的个人境遇,都让读者感受到诗人内心深处的孤独、哀愁和对世事的无奈,仿佛置身于一个充满愁思的天地之中。

常见问题

《颐斋诗筒急递次韵奉酬》的作者和朝代是什么?

《颐斋诗筒急递次韵奉酬》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《颐斋诗筒急递次韵奉酬》主要写了什么?

这首诗是胡仲弓次韵酬答友人之作。诗中抒发了对友人的思念之情,借景感慨古今之事、天地之愁,又运用典故暗示自身境遇,最后以笛声之所在作结,增添了一种幽远的意味,整体情感深沉而惆怅。

《颐斋诗筒急递次韵奉酬》的创作背景是什么?

胡仲弓生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着诸多危机。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感可以推测,可能是友人寄来诗筒(装诗的竹筒),胡仲弓依韵回诗。在这几年间,他或许经历了许多世事变迁,心中积累了对友人的思念以及对时代的感慨,借这首诗抒发出来。

《颐斋诗筒急递次韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“白鸥飞去水悠悠”“江山磨尽古今事,风雨送来天地愁”等句,通过描写白鸥、水流、江山、风雨等自然景象,抒发了诗人对友人的思念以及对古今世事的感慨和天地间的哀愁。 用典 :“蜗喜自沿商隠壁,燕归错认仲宣楼”运用了李商隐和王粲的典故。借蜗牛沿着李商隐的墙壁爬行,暗示自己的境遇和情感倾向;以燕子错认仲宣楼,表达自己像王粲一样可能有怀才不...