寄戴石屏

· 胡仲弓

子入天台我入闽,归来又见六番春。
雁书乏便通安道,鹤颈长延望叔伦。
吃药未逢医国手,听琴谁见赏音人。
年来屡作江湖梦,细嚼君诗当问津。

简要说明

这首诗是胡仲弓写给戴石屏的寄赠之作。诗中表达了与友人分别后的思念之情,感慨自己未遇良才,无人赏识,最后表示会细细品味友人的诗作来慰藉内心对江湖生活的向往。

逐句注释

  • “子入天台我入闽,归来又见六番春”:
    • 字词:“子”,你,指戴石屏;“天台”,山名;“闽”,福建的别称;“六番春”,六年。
    • 句意:你前往天台,我去往福建,归来后又过了六年。
  • “雁书乏便通安道,鹤颈长延望叔伦”:
    • 字词:“雁书”,即雁书,指书信;“乏便”,缺少便利的机会;“安道”,东晋戴逵,字安道,此处借指戴石屏;“鹤颈长延”,伸长脖子远望;“叔伦”,唐代诗人戴叔伦,这里同样借指戴石屏。
    • 句意:缺少方便的机会给你寄去书信,我只能伸长脖子长久地盼望你。
  • “吃药未逢医国手,听琴谁见赏音人”:
    • 字词:“医国手”,能治理国家的贤才;“赏音人”,能欣赏音乐的人,这里指能赏识自己的人。
    • 句意:我想要施展抱负,却没有遇到能治理国家的贤才,就像弹琴却没有遇到能欣赏的人。
  • “年来屡作江湖梦,细嚼君诗当问津”:
    • 字词:“江湖梦”,指在江湖中自由生活、实现抱负的梦想;“问津”,原指询问渡口,这里指探寻实现梦想的途径。
    • 句意:这些年来我多次梦到江湖生活,只能细细品味你的诗当作探寻梦想的途径。

现代译文

你去了天台,我到了福建,
归来之后已经过了六个春天。
想寄信给你却缺少便利机缘,
我伸长脖子长久把你盼念。
想施展抱负却难遇贤才相伴,
弹琴却没有赏识的人出现。
这些年我多次梦到江湖画面,
细细品味你的诗来把梦想寻探。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从“归来又见六番春”可以推测,诗人与戴石屏分别六年之久。在这期间,诗人可能有诸多抱负未能实现,渴望能遇到知音和贤才,于是写下此诗寄给戴石屏,抒发内心的感慨与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“安道”“叔伦”等典故,既巧妙地指代友人戴石屏,又增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 比兴:“吃药未逢医国手,听琴谁见赏音人”运用比兴手法,以吃药未遇良医、弹琴未遇知音,比喻自己怀才不遇,渴望得到贤才赏识和帮助,生动形象地表达了内心的苦闷。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,如“雁书乏便通安道,鹤颈长延望叔伦”直白地表达了对友人的思念之情,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。诗人通过回忆与友人分别后的时光,感慨自己的遭遇,再到对江湖生活的向往,展现出内心的迷茫与渴望,使读者能深刻体会到诗人复杂的情感。

常见问题

《寄戴石屏》的作者和朝代是什么?

《寄戴石屏》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《寄戴石屏》主要写了什么?

这首诗是胡仲弓写给戴石屏的寄赠之作。诗中表达了与友人分别后的思念之情,感慨自己未遇良才,无人赏识,最后表示会细细品味友人的诗作来慰藉内心对江湖生活的向往。

《寄戴石屏》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从“归来又见六番春”可以推测,诗人与戴石屏分别六年之久。在这期间,诗人可能有诸多抱负未能实现,渴望能遇到知音和贤才,于是写下此诗寄给戴石屏,抒发内心的感慨与思念。

《寄戴石屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“安道”“叔伦”等典故,既巧妙地指代友人戴石屏,又增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 比兴 :“吃药未逢医国手,听琴谁见赏音人”运用比兴手法,以吃药未遇良医、弹琴未遇知音,比喻自己怀才不遇,渴望得到贤才赏识和帮助,生动形象地表达了内心的苦闷。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,如“雁书乏便通安道,鹤颈长延望叔伦”直白地表达了...