卧听

· 胡仲弓

卧听芭蕉卷雨声,熟梅天气半阴晴。
几年不作云山梦,特地来寻泉石盟。
竹杖芒鞋方得意,桃笙葵扇又关情。
清和时节如寒食,昨日街头人卖饧。

简要说明

这首诗描绘了诗人在熟梅时节的生活与心境。通过卧听雨声,引出自己重拾对云山泉石的喜爱,展现了诗人在清和时节的惬意闲适,表达了对自然和闲适生活的向往与享受。

逐句注释

  • “卧听芭蕉卷雨声,熟梅天气半阴晴”:
    • 字词:“卷”通“卷”,形容雨打芭蕉,仿佛将雨滴卷入;“熟梅天气”指梅子成熟的时节,即黄梅时节。
    • 句意:躺在床上聆听着雨打芭蕉的声音,此时正是梅子成熟的时节,天气时阴时晴。
  • “几年不作云山梦,特地来寻泉石盟”:
    • 字词:“云山梦”,指对云山胜景的向往之梦;“泉石盟”,与泉石的约定,寓意与自然的亲近之情。
    • 句意:已经好几年没有做过关于云山的梦了,这次特地前来重温与泉石的约定。
  • “竹杖芒鞋方得意,桃笙葵扇又关情”:
    • 字词:“竹杖芒鞋”,竹制的手杖和草鞋,是古人出游的装备;“桃笙”,指桃枝竹编的凉席;“葵扇”,蒲葵扇。
    • 句意:手持竹杖、脚穿芒鞋漫步正感到得意,看到桃枝竹席和蒲葵扇又勾起了情思。
  • “清和时节如寒食,昨日街头人卖饧”:
    • 字词:“清和时节”,农历四月的别称;“寒食”,传统节日,有吃冷食等习俗;“饧”,糖稀、软糖。
    • 句意:清和时节的氛围就像寒食节一样,昨天街头还有人在卖糖。

现代译文

躺在床上聆听雨打芭蕉的声响,
此时正是黄梅时节,天气半阴半晴。
好几年都没做过云山胜景的梦了,
这次特意前来重温与泉石的约定。
手持竹杖、脚穿芒鞋正感得意,
看到桃席和葵扇又勾起了情思。
清和时节的氛围好似寒食节,
昨天街头还有人在叫卖着软糖。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期。当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在农历四月清和时节。诗人或许在经历了一段时间的世俗纷扰后,在熟梅时节来到自然中,通过与泉石的亲近,来寻求内心的宁静与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:首句“卧听芭蕉卷雨声”从听觉角度描绘雨打芭蕉的声音,“熟梅天气半阴晴”从视觉角度展现天气状况,视听结合,营造出一种独特的氛围。
    • 借景抒情:诗中通过描写云山、泉石、竹杖芒鞋、桃笙葵扇等自然景象和生活物品,抒发了诗人对闲适自然生活的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“特地来寻泉石盟”“桃笙葵扇又关情”等语句,直白地表达出诗人的情感,却又不失诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。清和时节的半阴半晴天气,雨打芭蕉的声音,以及诗人手持竹杖漫步的场景,都给人一种宁静、惬意的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《卧听》的作者和朝代是什么?

《卧听》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《卧听》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在熟梅时节的生活与心境。通过卧听雨声,引出自己重拾对云山泉石的喜爱,展现了诗人在清和时节的惬意闲适,表达了对自然和闲适生活的向往与享受。

《卧听》的创作背景是什么?

胡仲弓生活在南宋时期。当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在农历四月清和时节。诗人或许在经历了一段时间的世俗纷扰后,在熟梅时节来到自然中,通过与泉石的亲近,来寻求内心的宁静与闲适。

《卧听》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :首句“卧听芭蕉卷雨声”从听觉角度描绘雨打芭蕉的声音,“熟梅天气半阴晴”从视觉角度展现天气状况,视听结合,营造出一种独特的氛围。 借景抒情 :诗中通过描写云山、泉石、竹杖芒鞋、桃笙葵扇等自然景象和生活物品,抒发了诗人对闲适自然生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“特地来寻泉石盟”“桃笙葵扇又关情”等语句,直白...