身事

· 胡仲弓

身事未如意,眉头不暇攒。
青衫笑官冷,白屋带儒酸。
癖性生来澹,中年贫最安。
不为温饱计,尽可耐饥寒。

简要说明

这首诗围绕诗人自身境遇展开,表达了身事不如意却不为此忧愁的豁达心态。诗人自嘲官职清冷、生活清苦,但强调自己生性淡泊,安于贫困,不为温饱问题所困扰,展现出一种超脱物质的精神境界。

逐句注释

  • “身事未如意,眉头不暇攒”:
    • 字词:“身事”,指自身的经历、遭遇;“不暇”,没有空闲;“攒”,同“攒”,皱眉。
    • 句意:自己的境遇没能如人所愿,但连皱眉发愁的时间都没有。
  • “青衫笑官冷,白屋带儒酸”:
    • 字词:“青衫”,唐代八、九品文官的服色,后泛指官职卑微;“官冷”,官职清冷,不受重视;“白屋”,指平民的住屋,因无色彩装饰而得名,这里代指贫寒的居所;“儒酸”,指读书人的寒酸气。
    • 句意:穿着青衫,自我嘲笑官职清冷,住在简陋的白屋中,带着读书人的寒酸气。
  • “癖性生来澹,中年贫最安”:
    • 字词:“癖性”,个人特有的习性;“澹”,同“淡”,淡泊;“安”,安于。
    • 句意:自己生来就有淡泊的习性,到了中年,对贫困的生活最为安然。
  • “不为温饱计,尽可耐饥寒”:
    • 字词:“计”,考虑;“耐”,忍受。
    • 句意:不把解决温饱问题放在心上,就完全可以忍受饥饿和寒冷。

现代译文

自己的境遇没能称心如意,
连皱眉发愁的时间都没有。
穿着青衫自嘲官职太清冷,
住在白屋带着读书人的酸气。
生来就有淡泊的个性,
到中年安于贫困的日子。
不把温饱问题放在心上,
完全能够忍受饥寒的侵袭。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。从诗中可以推测,胡仲弓仕途不顺,官职卑微,生活较为贫困。这首诗反映了他在这样的境遇下,对自身生活状态的一种思考和感悟,体现出他在困境中坚守自我、安贫乐道的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 自嘲:诗中“青衫笑官冷,白屋带儒酸”运用了自嘲的手法,诗人以轻松幽默的方式调侃自己官职低微、生活贫寒,既表现出他对自身处境的清醒认识,又透露出一种豁达乐观的态度。
    • 直抒胸臆:“癖性生来澹,中年贫最安”“不为温饱计,尽可耐饥寒”直接表达了诗人淡泊名利、安于贫困的心境,使读者能够清晰地感受到他的精神追求。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却真实地表达了诗人的情感和想法。如“眉头不暇攒”“青衫笑官冷”等语句,简洁明快,生动地描绘出诗人的形象和心态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种安贫乐道、超脱世俗的意境。通过对自身境遇的描述和心态的表达,展现出诗人在物质匮乏的情况下,依然能够保持内心的平静和淡泊,给人以精神上的启迪。

常见问题

《身事》的作者和朝代是什么?

《身事》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《身事》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身境遇展开,表达了身事不如意却不为此忧愁的豁达心态。诗人自嘲官职清冷、生活清苦,但强调自己生性淡泊,安于贫困,不为温饱问题所困扰,展现出一种超脱物质的精神境界。

《身事》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。从诗中可以推测,胡仲弓仕途不顺,官职卑微,生活较为贫困。这首诗反映了他在这样的境遇下,对自身生活状态的一种思考和感悟,体现出他在困境中坚守自我、安贫乐道的心态。

《身事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 自嘲 :诗中“青衫笑官冷,白屋带儒酸”运用了自嘲的手法,诗人以轻松幽默的方式调侃自己官职低微、生活贫寒,既表现出他对自身处境的清醒认识,又透露出一种豁达乐观的态度。 直抒胸臆 :“癖性生来澹,中年贫最安”“不为温饱计,尽可耐饥寒”直接表达了诗人淡泊名利、安于贫困的心境,使读者能够清晰地感受到他的精神追求。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没...