春晚游蒋园次韵

· 胡仲弓

挽住斜阳脚,殷勤向小园。
柳眠犹学舞,花笑独无言。
自拟湖山景,亲承雨露恩。
祇愁人散后,腐草点苔痕。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春晚时节游览蒋园的所见所感。诗人在园中看到柳、花之景,联想到自身蒙受的恩泽,最后表达了对人散后园子景象的担忧,流露出一种惜春和对美好事物易逝的感慨。

逐句注释

  • “挽住斜阳脚,殷勤向小园”:
    • 字词:“挽住”,拉住;“殷勤”,热情、恳切。
    • 句意:想要拉住夕阳的脚步,怀着热情来到这小园游览。
  • “柳眠犹学舞,花笑独无言”:
    • 字词:“柳眠”,形容柳枝低垂如人沉睡;“学舞”,柳枝随风摆动像在跳舞。
    • 句意:低垂的柳枝仿佛还在学着舞蹈,绽放的花朵好像在欢笑却默默无言。
  • “自拟湖山景,亲承雨露恩”:
    • 字词:“拟”,比、比拟;“雨露恩”,比喻受到的恩泽。
    • 句意:自己把园中的湖光山色比作美景,亲身承受着如同雨露般的恩泽。
  • “祇愁人散后,腐草点苔痕”:
    • 字词:“祇”,只;“腐草”,枯萎的草;“点”,点缀。
    • 句意:只忧愁人们散去之后,枯萎的草会点缀着青苔的痕迹。

现代译文

想要挽留夕阳的脚步,
满怀热忱地来到小园。
低垂的柳枝似还在学舞,
绽放的花朵含笑却无言。
我把这湖山比作美景,
亲身感受着恩泽绵绵。
只愁人们都纷纷散去,
腐草将点缀着那苔痕。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期。具体此诗创作的精确时间难以确定,但从“春晚”这一时节以及诗中所展现出的对园中景色的细致描写来看,应是诗人在一个暮春的日子里游览蒋园时有感而发。当时南宋局势或许已显动荡,诗人可能借景抒情,在享受园中美景的同时,也流露出对美好事物易逝的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“柳眠犹学舞,花笑独无言”将柳和花拟人化,赋予它们人的动作和神态,生动形象地写出了暮春时节柳、花的姿态,增添了诗歌的趣味性和画面感。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了蒋园中的美好景色,后两句“祇愁人散后,腐草点苔痕”则通过对人散后园子凄凉景象的想象,抒发了诗人对美好事物易逝的惋惜之情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“挽住”形象地表达出诗人对时光的留恋;“柳眠”“花笑”等词以简洁的语言勾勒出鲜活的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带忧伤的意境。前半部分展现了蒋园春晚景色的生机与活力,而后半部分则通过对未来景象的担忧,使意境变得有些凄凉,让读者感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《春晚游蒋园次韵》的作者和朝代是什么?

《春晚游蒋园次韵》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《春晚游蒋园次韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春晚时节游览蒋园的所见所感。诗人在园中看到柳、花之景,联想到自身蒙受的恩泽,最后表达了对人散后园子景象的担忧,流露出一种惜春和对美好事物易逝的感慨。

《春晚游蒋园次韵》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期。具体此诗创作的精确时间难以确定,但从“春晚”这一时节以及诗中所展现出的对园中景色的细致描写来看,应是诗人在一个暮春的日子里游览蒋园时有感而发。当时南宋局势或许已显动荡,诗人可能借景抒情,在享受园中美景的同时,也流露出对美好事物易逝的担忧。

《春晚游蒋园次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“柳眠犹学舞,花笑独无言”将柳和花拟人化,赋予它们人的动作和神态,生动形象地写出了暮春时节柳、花的姿态,增添了诗歌的趣味性和画面感。 借景抒情 :诗的前六句描绘了蒋园中的美好景色,后两句“祇愁人散后,腐草点苔痕”则通过对人散后园子凄凉景象的想象,抒发了诗人对美好事物易逝的惋惜之情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“挽住...