此诗以元日为背景,诗人在这一年初始之日,通过描写自己饮酒赏梅的情景,感慨人事变迁、生涯不同,最后表达出诗兴不减、春意萌动的乐观心境。
元日
元日复元日,吟边阅岁华。
浅斟浮柏叶,清坐对梅花。
人事年年改,生涯步步差。
诗情无厚薄,春意又萌芽。
浅斟浮柏叶,清坐对梅花。
人事年年改,生涯步步差。
诗情无厚薄,春意又萌芽。
简要说明
逐句注释
- “元日复元日,吟边阅岁华”:
- 字词:“元日”,正月初一;“吟边”,吟诗之际;“岁华”,时光、年华。
- 句意:一个元日接着一个元日,我在吟诗中翻阅着逝去的时光。
- “浅斟浮柏叶,清坐对梅花”:
- 字词:“浅斟”,慢慢饮酒;“浮柏叶”,指喝柏叶酒,古代习俗,元日有饮柏叶酒以祈福的传统;“清坐”,安静地坐着。
- 句意:慢慢饮着漂浮着柏叶的酒,安静地坐着面对梅花。
- “人事年年改,生涯步步差”:
- 字词:“人事”,人世间的事情;“生涯”,人生的经历。
- 句意:人世间的事情每年都在改变,人生的经历每一步都有差异。
- “诗情无厚薄,春意又萌芽”:
- 字词:“诗情”,作诗的兴致;“厚薄”,多少。
- 句意:作诗的兴致没有减少,春天的气息又开始萌芽。
现代译文
元日过去又是新的元日,
我在吟诗中看时光流逝。
慢慢饮着那浮着柏叶的酒,
安静地坐着与梅花相对。
人世间的事年年都在改变,
人生的经历步步各有不同。
作诗的兴致未曾有增减,
春天的气息已悄悄萌芽。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,社会局势动荡不安。元日是一年之始,具有特殊的意义。诗人在这一天回顾过去的时光,感慨人事变迁,面对新的一年,既有对人生变化的感慨,也有对未来的期许,写下此诗以抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“人事年年改,生涯步步差”将每年的人事变化和人生经历的差异进行对比,突出了时光流逝带来的改变。
- 借景抒情:“浅斟浮柏叶,清坐对梅花”通过描写自己在元日饮酒赏梅的情景,抒发了一种宁静、闲适又略带感慨的心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“元日复元日”直白地写出时间的更迭。
- 意境营造:诗中描绘了诗人在元日这一天,一边饮酒,一边对着梅花的场景,营造出一种宁静、雅致的意境。同时,结合诗人对人事变迁的感慨,又增添了一份深沉的韵味。最后“春意又萌芽”给人一种新的希望和生机,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《元日》的作者和朝代是什么?
《元日》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《元日》主要写了什么?
此诗以元日为背景,诗人在这一年初始之日,通过描写自己饮酒赏梅的情景,感慨人事变迁、生涯不同,最后表达出诗兴不减、春意萌动的乐观心境。
《元日》的创作背景是什么?
胡仲弓生活在南宋时期,社会局势动荡不安。元日是一年之始,具有特殊的意义。诗人在这一天回顾过去的时光,感慨人事变迁,面对新的一年,既有对人生变化的感慨,也有对未来的期许,写下此诗以抒发自己的心境。
《元日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“人事年年改,生涯步步差”将每年的人事变化和人生经历的差异进行对比,突出了时光流逝带来的改变。 借景抒情 :“浅斟浮柏叶,清坐对梅花”通过描写自己在元日饮酒赏梅的情景,抒发了一种宁静、闲适又略带感慨的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“元日复元日”直白地写出时间的更迭。...