这首诗描绘了集芳园的清幽景色,展现出园内的宁静与高雅。通过对园内花卉、小舟、青磬声等景物的描写,营造出一种超凡脱俗的氛围,表达了诗人在园中独自赏景、行吟的闲适与孤寂之情。
集芳园
园丁严锁钥,不许俗人看。
梅落黄金弹,荷开碧玉盘。
小舟维柳外,青磬出林端。
猿鹤不相识,行吟独倚栏。
梅落黄金弹,荷开碧玉盘。
小舟维柳外,青磬出林端。
猿鹤不相识,行吟独倚栏。
简要说明
逐句注释
- “园丁严锁钥,不许俗人看”:
- 字词:“锁钥”,指锁和钥匙,这里代表门锁;“俗人”,指世俗之人。
- 句意:园丁把园子的门锁得很严,不允许世俗之人进去观看。
- “梅落黄金弹,荷开碧玉盘”:
- 字词:“黄金弹”,形容梅子成熟后金黄的样子,像弹丸;“碧玉盘”,把荷叶比作碧绿的盘子。
- 句意:梅子成熟落下好似金黄的弹丸,荷花盛开荷叶如同碧绿的盘子。
- “小舟维柳外,青磬出林端”:
- 字词:“维”,系、拴;“青磬”,青色的磬发出的声音,磬是一种古代打击乐器,常用于寺庙等场所。
- 句意:小船系在柳树外面,青色磬声从树林尽头传来。
- “猿鹤不相识,行吟独倚栏”:
- 字词:“猿鹤”,园中的猿猴和仙鹤;“行吟”,一边行走一边吟诗。
- 句意:园中的猿猴和仙鹤不认识我,我独自倚着栏杆一边行走一边吟诗。
现代译文
园丁把园子门锁得紧紧,
不许世俗之人入内观赏。
成熟的梅子像黄金弹丸落下,
盛开的荷花旁荷叶如碧玉盘。
小船系在柳树之外静静停泊,
青色磬声从树林尽头悠悠传来。
园中的猿猴仙鹤都不认识我,
我独自倚着栏杆边走边吟诗。
创作背景
胡仲弓生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文人的心境也多有起伏。集芳园是一处相对清幽高雅的园林,诗人或许是偶然来到此处,被园中的景色所吸引,从而写下这首诗来记录自己在园中独特的所见所感,同时也借此表达自己超脱世俗、不与凡俗同流合污的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中“梅落黄金弹,荷开碧玉盘”运用比喻的手法,将梅子比作黄金弹丸,荷叶比作碧玉盘,形象地描绘出梅子和荷叶的形态与颜色,使读者能够更直观地感受到园内花卉的独特之美。
- 动静结合:“小舟维柳外”是静态的画面,描绘了小船系在柳树外的静谧场景;“青磬出林端”则是动态描写,清脆的磬声从树林尽头传来,打破了寂静,动静相衬,营造出一种清幽宁静又富有生机的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出集芳园的景色特点。如“猿鹤不相识,行吟独倚栏”,以质朴的语言表达出诗人的孤独与闲适,给人一种淡雅的美感。
- 意境营造:整首诗通过对集芳园景色的描写,营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境。诗人以园中的景物为载体,将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他远离尘世喧嚣、沉醉于自然美景的心境,同时也体会到他在这清幽之境中的孤独与寂寞。
常见问题
《集芳园》的作者和朝代是什么?
《集芳园》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《集芳园》主要写了什么?
这首诗描绘了集芳园的清幽景色,展现出园内的宁静与高雅。通过对园内花卉、小舟、青磬声等景物的描写,营造出一种超凡脱俗的氛围,表达了诗人在园中独自赏景、行吟的闲适与孤寂之情。
《集芳园》的创作背景是什么?
胡仲弓生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文人的心境也多有起伏。集芳园是一处相对清幽高雅的园林,诗人或许是偶然来到此处,被园中的景色所吸引,从而写下这首诗来记录自己在园中独特的所见所感,同时也借此表达自己超脱世俗、不与凡俗同流合污的心境。
《集芳园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中“梅落黄金弹,荷开碧玉盘”运用比喻的手法,将梅子比作黄金弹丸,荷叶比作碧玉盘,形象地描绘出梅子和荷叶的形态与颜色,使读者能够更直观地感受到园内花卉的独特之美。 动静结合 :“小舟维柳外”是静态的画面,描绘了小船系在柳树外的静谧场景;“青磬出林端”则是动态描写,清脆的磬声从树林尽头传来,打破了寂静,动静相衬,营造出一种清幽宁静又富...