小吴园

· 胡仲弓

临水开门径,关防俗子来。
竹添当户笋,梅老靠墙枝。
岚气侵衣袂,湖光媚酒卮。
主人全谢客,时遣鹤相随。

简要说明

这首诗描绘了小吴园的清幽之景,展现了园子主人为隔绝世俗、享受宁静而营造的一方净土,表达了诗人对这种远离尘世、闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “临水开门径,关防俗子来”:
    • 字词:“关防”,防备、防范;“俗子”,指世俗之人。
    • 句意:在靠近水的地方开辟门径,目的是防备世俗之人前来打扰。
  • “竹添当户笋,梅老靠墙枝”:
    • 字词:“当户”,对着门户;“老”,这里指梅树历经岁月显得苍老。
    • 句意:竹子在门户前又添了新笋,苍老的梅树枝靠在墙边。
  • “岚气侵衣袂,湖光媚酒卮”:
    • 字词:“岚气”,山间的雾气;“衣袂”,衣袖;“媚”,使……妩媚,这里有增添美感之意;“酒卮”,酒杯。
    • 句意:山间的雾气渐渐浸湿了衣袖,湖光山色为酒杯增添了妩媚的感觉。
  • “主人全谢客,时遣鹤相随”:
    • 字词:“谢客”,谢绝宾客;“遣”,派遣。
    • 句意:园子的主人完全谢绝宾客来访,还不时地让鹤陪伴自己。

现代译文

在靠近水的地方开辟了门径,
是为了防备世俗之人来侵扰。
门户前的竹子又添了新笋,
苍老的梅树枝靠在墙边飘摇。
山间的雾气浸湿了我的衣袖,
湖光山色让酒杯也显得美妙。
园子主人完全谢绝了宾客,
还时常让仙鹤陪伴在身旁。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡,文化氛围却依然浓厚。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在游览小吴园时有感而发。园子主人为了追求宁静、远离世俗,营造了这样一个清幽的环境,诗人对这种生活方式十分欣赏,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“竹添当户笋,梅老靠墙枝”是静态描写,展现了园子中竹子和梅树的形态;“岚气侵衣袂,湖光媚酒卮”则有动态之感,山间雾气的流动和湖光的变化被生动地表现出来,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
    • 托物言志:通过描绘小吴园的清幽之景以及园子主人谢客的行为,诗人寄托了自己对远离尘世、追求宁静生活的向往之情。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快。如“竹添”“梅老”等词语,用简单的文字勾勒出园子的生机与岁月痕迹,同时又具有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘的临水的门径、新笋、老梅、岚气、湖光以及相伴的仙鹤,共同营造出一种清幽、宁静、高雅的意境,让读者仿佛置身于这个远离尘世的世外桃源之中,感受到诗人所表达的闲适与自在。

常见问题

《小吴园》的作者和朝代是什么?

《小吴园》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《小吴园》主要写了什么?

这首诗描绘了小吴园的清幽之景,展现了园子主人为隔绝世俗、享受宁静而营造的一方净土,表达了诗人对这种远离尘世、闲适自在生活的向往。

《小吴园》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡,文化氛围却依然浓厚。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在游览小吴园时有感而发。园子主人为了追求宁静、远离世俗,营造了这样一个清幽的环境,诗人对这种生活方式十分欣赏,从而写下此诗。

《小吴园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“竹添当户笋,梅老靠墙枝”是静态描写,展现了园子中竹子和梅树的形态;“岚气侵衣袂,湖光媚酒卮”则有动态之感,山间雾气的流动和湖光的变化被生动地表现出来,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 托物言志 :通过描绘小吴园的清幽之景以及园子主人谢客的行为,诗人寄托了自己对远离尘世、追求宁静生活的向往之情。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快。如...