离家

· 胡仲弓

大笑出门去,江湖天地宽。
耐贫为客易,生计靠诗难。
日月双车毂,功名百丈竿。
上林有嘉树,且择一枝安。

简要说明

此诗以豁达的态度开篇,描绘了诗人离家闯荡江湖的情景。表达了诗人在生活困境中,面对贫困、难以依靠写诗维持生计的无奈,同时也展现出对功名的追求和期望能找到安身之所的心境。

逐句注释

  • “大笑出门去,江湖天地宽”:
    • 字词:“江湖”,指四方各地,社会各处。
    • 句意:诗人放声大笑出门而去,觉得江湖广阔,天地无比宽广。
  • “耐贫为客易,生计靠诗难”:
    • 字词:“耐贫”,忍受贫困;“为客”,指在外漂泊。
    • 句意:能够忍受贫困的话,在外漂泊做游子并不困难,但想要依靠写诗来维持生计却很难。
  • “日月双车毂,功名百丈竿”:
    • 字词:“日月”,代表时间;“车毂”,车轮中心插轴的部分,这里将日月比作转动的车毂,形容时间流逝;“百丈竿”,比喻很高的目标,指很高的功名成就。
    • 句意:时间像双车轮毂一样不停地转动流逝,而想要取得很高的功名却如同攀登百丈高竿一样艰难。
  • “上林有嘉树,且择一枝安”:
    • 字词:“上林”,原指上林苑,是汉代皇家园林,这里泛指有好机会的地方;“嘉树”,美好的树木。
    • 句意:世间有好的机遇和地方,姑且选择一处安身吧。

现代译文

我放声大笑走出家门,
感觉江湖广大天地宽阔。
能够忍受贫困,在外漂泊并不难,
但靠写诗来维持生计实在艰难。
时间像转动的车毂般匆匆流逝,
想要获取功名却如攀登百丈高竿。
世间有好的机遇和去处,
我且选一处安顿自己。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。文人在这样的环境下,面临着诸多困境和挑战。这首诗可能是诗人在生活不如意、难以凭借自己的才华和能力实现抱负,又迫于生计的情况下,决定离家外出闯荡时所作,反映了他当时的心境和对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“耐贫为客易,生计靠诗难”通过“易”与“难”的对比,突出了诗人在生活中的无奈,表明依靠写诗维持生计的艰难程度。
    • 比喻:“日月双车毂”将日月比作车毂,形象地描绘出时间流逝之快;“功名百丈竿”把追求功名比作攀登百丈高竿,生动地表现出获取功名的艰难。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人用简洁明了的话语表达自己的情感和想法,没有过多的修饰,但却能真切地传达出内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达又带有些许无奈的意境。开篇“大笑出门去,江湖天地宽”展现出一种豪迈的气概,但后面几句对生活困境和追求功名艰难的描述,又透露出无奈之情。最后“上林有嘉树,且择一枝安”在无奈中又带着一种对未来的期许和乐观的态度。

常见问题

《离家》的作者和朝代是什么?

《离家》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。

《离家》主要写了什么?

此诗以豁达的态度开篇,描绘了诗人离家闯荡江湖的情景。表达了诗人在生活困境中,面对贫困、难以依靠写诗维持生计的无奈,同时也展现出对功名的追求和期望能找到安身之所的心境。

《离家》的创作背景是什么?

胡仲弓生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。文人在这样的环境下,面临着诸多困境和挑战。这首诗可能是诗人在生活不如意、难以凭借自己的才华和能力实现抱负,又迫于生计的情况下,决定离家外出闯荡时所作,反映了他当时的心境和对未来的期许。

《离家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“耐贫为客易,生计靠诗难”通过“易”与“难”的对比,突出了诗人在生活中的无奈,表明依靠写诗维持生计的艰难程度。 比喻 :“日月双车毂”将日月比作车毂,形象地描绘出时间流逝之快;“功名百丈竿”把追求功名比作攀登百丈高竿,生动地表现出获取功名的艰难。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,诗人用简洁明了的话语表达自己的情感和想法,没有过多的修饰,...