此诗描绘了诗人旅途的艰辛与所见的破败景象,展现了沿途的荒凉与萧瑟,传达出诗人在旅途中的孤独、凄凉之感。
南浦
修途无好况,满面受风埃。
见说山穷处,曾经水患来。
溪桥横独木,田野长荒莱。
薄暮投孤馆,寒猿声更哀。
见说山穷处,曾经水患来。
溪桥横独木,田野长荒莱。
薄暮投孤馆,寒猿声更哀。
简要说明
逐句注释
- “修途无好况,满面受风埃”:
- 字词:“修途”,长途;“好况”,好的情形;“风埃”,风尘。
- 句意:漫长的旅途没有什么好的状况,满脸都承受着风尘。
- “见说山穷处,曾经水患来”:
- 字词:“见说”,听说;“山穷处”,山的尽头;“水患”,水灾。
- 句意:听说山的尽头曾经遭受过水灾。
- “溪桥横独木,田野长荒莱”:
- 字词:“溪桥”,溪边的桥;“独木”,一根木头;“荒莱”,荒芜的野草。
- 句意:溪边的桥上横着一根木头,田野里长满了荒芜的野草。
- “薄暮投孤馆,寒猿声更哀”:
- 字词:“薄暮”,傍晚;“孤馆”,孤独的旅馆;“寒猿”,寒冷中啼叫的猿猴。
- 句意:傍晚时分投宿到孤独的旅馆,寒冷中猿猴的叫声更加哀伤。
现代译文
漫长旅途没有好的境遇,
满脸沾满一路的风尘。
听说那山的尽头之处,
曾遭受过可怕的水患。
溪边桥上横着根独木,
田野长满荒芜的野草。
傍晚投宿到孤独旅馆,
寒猿叫声更添人哀伤。
创作背景
胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗可能是他在旅途之中所作,反映了当时社会因战乱、自然灾害等导致的民生凋敝、乡村荒凉的景象,同时也融入了他个人旅途的孤寂感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言勾勒出旅途所见的景象,如“溪桥横独木,田野长荒莱”,不加过多修饰,却生动地展现出荒凉破败之景。
- 借景抒情:诗中通过描写旅途的风尘、荒村野景以及寒猿哀鸣等景象,抒发了诗人内心的孤独、凄凉和对社会现状的感慨。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和旅途的境况。
- 意境营造:诗中描绘的旅途、荒村、孤馆、寒猿等意象,共同营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境,使读者能够深刻感受到诗人在旅途中的艰难与内心的愁苦。
常见问题
《南浦》的作者和朝代是什么?
《南浦》的作者是胡仲弓,页面按宋作品展示。
《南浦》主要写了什么?
此诗描绘了诗人旅途的艰辛与所见的破败景象,展现了沿途的荒凉与萧瑟,传达出诗人在旅途中的孤独、凄凉之感。
《南浦》的创作背景是什么?
胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗可能是他在旅途之中所作,反映了当时社会因战乱、自然灾害等导致的民生凋敝、乡村荒凉的景象,同时也融入了他个人旅途的孤寂感受。
《南浦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言勾勒出旅途所见的景象,如“溪桥横独木,田野长荒莱”,不加过多修饰,却生动地展现出荒凉破败之景。 借景抒情 :诗中通过描写旅途的风尘、荒村野景以及寒猿哀鸣等景象,抒发了诗人内心的孤独、凄凉和对社会现状的感慨。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和旅途的境况。 意境...