妙觉山用老溪宝叶二僧韵 其二

· 胡仲弓

庵居天半壁,古道拟山阴。
风劲松须落,石高泉眼深。
钟声清嶂合,幡脚翠岚侵。
二妙堪名世,诗人曾赏音。

简要说明

这首诗描绘了妙觉山庵居的清幽之景,展现了山中独特的自然风貌和宁静氛围。同时,诗人对溪宝、叶二僧的诗作给予高度评价,表达了对他们才情的赞赏。

逐句注释

  • “庵居天半壁,古道拟山阴”:
    • 字词:“庵居”,指僧人居住的庵堂;“拟”,比拟;“山阴”,在今浙江绍兴,这里用山阴代指风景优美之地。
    • 句意:庵堂坐落在半山腰上,这古老的道路可以和山阴的美景相媲美。
  • “风劲松须落,石高泉眼深”:
    • 字词:“劲”,强劲;“松须”,松针。
    • 句意:风强劲地吹着,松针纷纷落下,石头高耸,泉眼深邃。
  • “钟声清嶂合,幡脚翠岚侵”:
    • 字词:“清嶂”,清幽的山峦;“幡脚”,幡旗的末端;“翠岚”,山间的雾气。
    • 句意:钟声在清幽的山峦间回荡,仿佛山峦都合在了一起,幡旗的末端被山间的雾气所侵袭。
  • “二妙堪名世,诗人曾赏音”:
    • 字词:“二妙”,指溪宝、叶二僧;“名世”,闻名于世;“赏音”,欣赏其音乐或诗文,这里指欣赏他们的诗作。
    • 句意:溪宝、叶二僧的才华足以闻名于世,诗人曾欣赏过他们的诗作。

现代译文

庵堂建在那半山腰上,
古老的道路堪比山阴美景。
劲风呼啸吹落松针,
巨石高耸泉眼幽深。
钟声回荡山峦闭合,
幡旗被山间雾气笼罩。
溪宝、叶二僧才情出众,
诗人曾为他们的诗作喝彩。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期。此诗是他游览妙觉山时所作,可能在游览过程中拜访了庵中的溪宝、叶二僧,并欣赏到了他们的诗作,于是有感而发,写下此诗来描绘妙觉山的景色以及对二僧才情的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“风声劲松须落”是视觉描写,展现了风劲松针落的景象;“钟声清嶂合”是听觉描写,描绘了钟声在山峦间回荡的情景,视听结合,使读者能更全面地感受到妙觉山的环境特点。
    • 动静结合:“风劲松须落”“钟声清嶂合”是动态描写,“石高泉眼深”“幡脚翠岚侵”是静态描写,动静相衬,增添了诗歌的画面感和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“劲”“高”“深”“合”“侵”等字,生动地描绘出了山中的自然景象和氛围,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:通过对妙觉山庵居、古道、松、石、泉、钟、幡等景象的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,既展现了妙觉山的美景,又表达了诗人对溪宝、叶二僧的赞赏之情。