远眺

· 胡仲弓

袖手独凭栏,乾坤杯酒间。
此心常坦易,何地不宽闲。
木落山头秃,冰坚水面顽。
梅花可人意,一见一开颜。

简要说明

这首诗以诗人远眺之景为线索,展现了冬季萧瑟的自然景象,表达了诗人豁达、闲适的心境,以及对梅花的喜爱之情。

逐句注释

  • “袖手独凭栏,乾坤杯酒间”:
    • 字词:“袖手”,把手揣在袖子里,形容悠闲自在;“乾坤”,天地、世界。
    • 句意:诗人独自把手揣在袖子里倚靠栏杆,觉得整个世界都在这一杯酒之中。
  • “此心常坦易,何地不宽闲”:
    • 字词:“坦易”,坦率平易;“宽闲”,悠闲自在。
    • 句意:自己的内心常常坦率平易,那么无论身处何地都能悠闲自在。
  • “木落山头秃,冰坚水面顽”:
    • 字词:“木落”,树叶凋零;“顽”,坚硬、顽固,这里形容冰面坚硬。
    • 句意:树叶凋零,山头显得光秃秃的;冰面坚硬,水面好像变得顽固不化。
  • “梅花可人意,一见一开颜”:
    • 字词:“可人意”,合人心意;“开颜”,露出笑容。
    • 句意:梅花很合人心意,每看一次就让人露出笑容。

现代译文

我独自悠闲地倚靠在栏杆旁,
感觉整个世界都在这杯酒里。
我的内心常常坦率又平易,
无论到哪里都能自在安逸。
树叶凋零山头变得光秃秃,
冰面坚硬水面仿佛很顽固。
梅花真是合人心意的花卉,
每看一眼都让人喜笑颜开。

创作背景

胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期,社会局势动荡不安,政权偏安江南。在这样的时代背景下,诗人可能在某一时刻登上高处远眺,面对冬季萧瑟的景象,触景生情,写下此诗以表达自己在复杂的社会环境中依然能保持豁达的心境。虽然具体创作时间和地点难以确定,但从诗中可以看出诗人在困境中自我调节、乐观面对生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“木落山头秃,冰坚水面顽”描绘了冬季萧瑟的自然景象,衬托出诗人内心的平静;而“梅花可人意,一见一开颜”则通过对梅花的喜爱,抒发了诗人积极乐观的情感。
    • 对比:前两句“袖手独凭栏,乾坤杯酒间”展现出诗人的豪迈气概,与后面描绘的冬季萧瑟之景形成对比,突出了诗人豁达的心境不受外界环境的影响。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“此心常坦易,何地不宽闲”直接表达了诗人内心的坦率和自在。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静的意境。诗人在冬季的萧瑟景象中,依然能保持乐观的心态,通过对梅花的赞美,为整个意境增添了一抹亮色,使读者感受到诗人积极向上的精神风貌。